2000-05-09 | 성화용

新韩银行“在线监控制”落地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行通过在线监控营业点交易实况、在问题发生前提前纠正的常时监视体制,实施不到一年便取得了可观成效。该制度不同于银行检查部职员定期外出检查、事后查出问题的既有银行内部检查体制,而是检查部职员全天通过显示器监视营业点交易实况,一旦发现问题征兆便立即通报、听取说明或要求改正的体制。 新韩银行于去年7月首次引入该制度并逐步扩大,今年3月开始对海外营业点进行常时监控,从6月起最终将适用于总部各部门。 在引入该系统之前,新韩银行检查部以以往检查方式事后查出的营业点问题每年不足300件。但新制度引入后的6个月间,竟事先查出并纠正了多达1400件有问题征兆的交易。今年以来每月处理300~400件,全年预计将达4000件。 尽管进行如此细致的监控,检查部人力却比制度引入前的35人减少5人,仅剩30人。据称目前检查负责人的监控能力有所改善,还有再减少约10%的余地。 由于重视事前监控,事件与事故也大幅减少。检查部相关人士表示:“突发事故难以防范,但日常业务处理中的差错或不合规交易几乎都能查出”,“切实感受到检查业务的效率大幅改善。” 在银行业,继新韩银行之后,国民银行正分阶段扩大该系统,韩美等部分银行正在研究引入该制度。 成和龙记者SHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/09 17:38

阅读韩文原文