并非"市场稳定"而是"植物市场"对于汇率波动幅度极度收窄,外汇当局称《外汇市场保持稳定》,但市场参与者却说《市场已经死了》或《成了植物市场》。 外汇当局强调,汇率稳定有利于提升出口竞争力、活跃贸易,也有助于国际收支管理。但专家担心的是,近期韩元对美元行情并非“作为结果的稳定”,而是当局干预造成的“人为稳定”。 一旦汇率不再波动,金融机构和企业就会对汇率变化可能带来的“风险”变得迟钝。有人甚至提出略显急切的忧虑:若今后再遭到游荡于国际市场的热钱攻击,或外汇供求出现大幅变化,虚弱的体质可能使1997年末爆发的外汇危机噩梦重演。 相关报道汇率停滞不动 ◇并非市场机能带来的稳定=最大的问题在于,汇率并非通过市场内部正常的价格机制实现稳定。凡是市场参与者,无人不察觉外汇当局的市场干预。当然,外汇市场干预不仅在韩国,在发达国家大多也在一定程度上实施。 但有观点指出,韩国的干预程度过于严重。采用浮动汇率制的国家,汇率日波动幅度仅为0.1%左右,说是畸形也不算过分。政府希望阻止汇率下跌以提升出口竞争力的意图可以理解,但若韩元对美元市场如此僵化,则得不偿失。 近期股价下跌、外国人抛售股票资金流出等推升汇率的因素存在,但汇率上下都被牢牢封住。由于当局在第一季度全程高强度干预市场买入美元,如今只有等着卖出美元的力量在排队。汇率只要上涨1韩元,卖盘就蜂拥而至。若汇率下跌,当局显然又会出手买入美元。市场参与者意兴索然,毫无进行韩元对美元交易的意愿。 韩元对美元汇率波幅收窄的原因之一,还在于股市暴跌导致外国人股票资金不再新流入。此前外汇市场上,为买入股票而卖出美元、买入韩元的外国人,与为阻止由此引发的韩元升值的外汇当局之间的攻防日趋激烈。 去年下半年至今年初汇率能够每天波动5至10韩元,毕竟是因为外国人的抛售攻势为市场注入了力量。 因此,汇率停滞的近期行情,反证了韩元对美元市场被外国人左右的事实。 ◇外汇危机随时可能重来=汇率不动意味着外汇市场的活力下降。市场是有生命的。过度波动会出问题,但不波动也无法健康。 市场停滞则交易量不会增加,市场参与者的紧张感也会松懈,不再重视汇率波动带来的风险。因此,用于对冲风险的衍生品交易等也不可能活跃。 这种“传统式市场”正是国际汇率炒家的好猎物。稳健的市场即使投入数百亿美元也能扛住,而规模小、体质虚弱的传统市场只需砸进几亿美元便会剧烈震荡,打了就撤的热钱可以最大限度发挥其优势。 1997年末席卷东南亚和韩国的外汇危机,同样因为受害国家外汇市场虚弱,冲击才如此之大。有观点指出,若当局只考虑出口竞争力与汇率之间的关系,以短视目光固守单向政策,最终将削弱市场体质,很可能付出惨痛代价。 成和龙记者SHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/08 07:41
2000-05-08 | 성화용
韩元对美元汇率机能实质性瘫痪
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






