2000-05-08 | 황인선

金大中似在苦思重设与金泳三的关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统8日上午结束“青南台休假”返回青瓦台。青瓦台高层人士表示:‘金总统在此次休假期间一边休息,一边为即将举行的南北首脑会谈研阅了有关国防委员长金正日的各种资料。’ 但政界认为,金总统为9日与前总统金泳三的会面,在“两金关系”的多方面构想上花费了大量时间。 考虑到金泳三在总统卸任后表现出“反DJ”的行动,此次两人会面的政治意义相当重大。 执政阵营内部也有观点认为,前总统金泳三虽已同意会面,却在访美期间对金总统作出“独裁者”等措辞强烈的指责言论,与其会面反而“不如不见”。 视情况而定,也不能排除金泳三在与金总统会面结束后转身即对金总统发出直击炮火的可能性。 不过青瓦台对这类看法持警惕态度,并赋予此次会面的意义为:在南北首脑会谈前,听取具有推动首脑会谈经验的金泳三的建议。 以此次会面为契机,曾作为政局不安因素之一的“DJ与YS之间的感情对立”有望得到化解。 因此,金总统在与前总统金泳三的会面中预计将主要以南北首脑会谈为话题,对国内政治领域则仅在消除地域感情的共同努力等大框架内展开讨论。 此外,预计还将说明总选期间执政党涉嫌金钱与权力干预选举的问题提法源于误解。 据传,金总统已就前总统金泳三可能在会上提出次子金贤哲的特赦、复权问题或前议员洪仁吉的宽大处理等话题作了准备,确定了原则上最大限度尊重前总统金泳三意见的立场。 青瓦台高层人士对此表示:‘金贤哲的特赦复权问题并非通过两人会面就能解决的性质,而是需要社会氛围’,‘金总统从人性层面理解前总统金泳三。’ 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/08 18:16

阅读韩文原文