2000-05-08 | 김홍길

[新政治新领袖]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我要把经济思维嫁接到政治上,推行富有生产性的政治。”在4·13大选中于江原道太白·旌善选区参选的新千年民主党当选者金宅起(49岁,见图)如此强调自己的政治抱负。 金当选者首先表示:“为太白·旌善等废矿地区的经济复苏,我将开展研究并提出创造性的替代方案。”他特别表示:“10年前开始煤炭产业走向衰退,地区经济极度萎靡”,“我将为尽早落实能够雇用当地居民的赌场项目出一份力。” 他为此表示:“我一定会努力争取被分配到相关常任委员会,即国会产业资源部常任委员会”,显示出积极意愿。 本次大选中,考虑到对方党派候选人是三选议员,此战被视为大卫与歌利亚之战,党员之间也存在“没有胜算”的悲观论。但他表示:“我以‘只要努力必定胜利’的信念用双脚奔走,结果获得了党员和选民的积极支持。” 他在选区8个洞9个邑·面全部获胜、留下全胜记录,与这一信念不无关系。金当选者还表示:“感谢各位选民没有依赖小地域主义,展现出成熟的政治意识”,并承诺:“我会把这视为让我振兴地区经济的命令,明智地解决地区悬案以作回报。” 金当选者1950年出生于三陟,1977年毕业于美国威斯敏斯特大学,1987年在美国密苏里州立大学获得政治学博士学位。 1987年至1998年,他曾在高丽大学、国民大学、韩国外国语大学、江原大学等授课,1993年出任Dongbu Gosok社长,1993年至1998年历任(株)东部火灾海上保险社长,凭借卓越的经营战略,被评价为在5年内将公司转变为优良企业中发挥了决定性作用。 他强调:“我放弃了教授和社长的位置,为地区发展选择了政治”,“我将推行富有生产性的政治。” 金当选者现任政策委员会副议长及21世纪国政咨询委员会委员。/记者 金洪吉 91ANYCALL@SED.CO.KR 记者 金洪吉 91ANYCALL@SED.CO.KR 输入时间 2000/05/08 21:17

阅读韩文原文