2000-05-08 | 김상연

互联网企业销售额大幅增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来电子商务元年,主要互联网企业的营业收入大幅增长。据业界8日消息,主要互联网企业第一季度营业收入已超过去年全年,并出现今年年度营业收入较去年增长约10倍的企业,呈现良好态势。 这种营业收入的良好表现,源于此前全力投入会员获取和品牌宣传的主要互联网企业,借助互联网人口的爆发式增长在短期内获取会员,并着手挖掘多样化的盈利来源。尤其在互联网泡沫论受到关注、“没有商业模式就会倒闭”成为定论的背景下,积极挖掘盈利来源也起到重要作用。 业界人士强调其重要性称:“随着近期KOSDAQ市场低迷,互联网企业的营业收入及收益正成为甄别优劣的标尺。” ◇靠并购与新业务成长=多数门户企业正以此战略高速成长。Naver.com今年第一季度营业收入达18亿韩元,已超过去年全年业绩。该公司进军游戏等内容服务和电子商务,设定了350亿韩元的营业收入目标。近期收购游戏公司Hangame和电子商务企业Zero Market也是为实现该目标的选择。 Simmani第一季度营业收入达15亿韩元,超过去年营业收入(21亿韩元)的70%,并表示今年102亿韩元的营业收入目标不难实现。这比去年增长5倍。Daum通信同期营业收入也达40亿韩元,超过去年(77亿韩元)的一半。Daum以210亿韩元收购了UMS(统合信息服务)解决方案企业Uin Communication,近期正式开展盈利业务。 ◇靠品牌知名度成长=代表性领域是互联网购物中心企业。 三星购物第一季度实现营业收入425亿韩元、经常利润100亿韩元。这接近去年全年营业收入720亿韩元的一半,较去年同期(80亿韩元)增长5倍以上。代理林智贤表示:“今年开始投放的广告使品牌知名度逐步确立”,并预计“今年2000亿韩元的营业收入目标将不难达成”。去年在购物中心企业中唯一实现7000万韩元盈利的HansolCSN经营支援室的林炳浩也表示:“我们备有15万种商品,并通过最低价保障制提高客户满意度,目前会员数接近200万人”,称营业收入正在剧增。 一位互联网购物中心相关人士表示:“今年互联网购物中心市场规模原预计为6000亿韩元,但考虑近期趋势,有望达到1万亿韩元”,并预计互联网企业营业收入的高速增长今后仍将延续。 ◇寻找盈利来源=企业通过业务多元化和收费服务出招,着手挖掘盈利来源并取得成功。 凭借Dialpad拥有世界级品牌影响力的Serome技术,近期将服务领域扩大至UMS,全力挖掘盈利。Auction是收费化的成功案例,今年以来收取1.5%左右的手续费。团队负责人罗润熙表示:“互联网拍卖市场正处于确立中介手续费的阶段”,并预计“随着收取中介手续费的氛围逐步确立,以及广告等带来收益,今年有望实现约250亿韩元的营业收入”。占据拍卖市场90%的Auction,1月为26亿韩元、2月37亿韩元、3月52亿韩元,呈快速上升曲线,上月最后一周日均交易额(按入账额计)持续突破3亿韩元。 此外,互联网相关服务企业的营业收入也在剧增。去年4月开始提供超高速互联网服务的Hanaro通信,去年营业收入仅为231亿韩元,而今年第一季度就实现350亿韩元营业收入。今年预计营业收入为3800亿韩元,若按计划将增长16倍。Dreamline去年营业收入也仅为195亿韩元,今年目标为1100亿韩元。仅第一季度就实现97亿韩元(估算)营业收入,超过去年的一半。 /金相渊记者DREAM@SED.CO.KR 金昌翼记者WINDOW@SED.CO.KR 郑敏贞记者JMINJ@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/08 19:30

阅读韩文原文