2000-05-07

[名人高尔夫探秘]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金亨源(雷菲亚通商股份公司代表)如今去高尔夫球场,与过去不同,总有一种“乱糟糟”的感觉难以摆脱。切身感受到高尔夫人口大幅增加。不仅周末,平日也不容易预约。平日想约到理想时段,至少要提前4~5天与电话机较劲。 不管怎样,国内高尔夫人口日益增加是件可喜的事。问题在于,作为高尔夫基本精神的礼貌与礼节无处可寻,无礼的言行却在球场上横行。 这是几周前在首都圈一家高尔夫球场发生的事。 虽是平日,来场客人云集,宛如周末。因此每个洞的发球台都要等前一组打完开球离开,三杆洞还要给信号后等待。 因为是因业务需要的一轮,实在让人分外在意。组与组之间的间隔缩短,东家长西家短的闲聊毫无过滤地传了过来。 问题是正准备开球时,后面跟上来的一组完全不顾前一组的球员,大声嚷道:“喂,你那么短的推杆都没进?你该挡住那个才对……”,做出这种无礼之举。直到球童小姐两次朝后面做出“嘘!”的手势要求安静,他们的无礼举动才停下。 不久前一位后辈也说自己经历过类似情形。在三杆洞给了信号后又上果岭等轮次,摆好推杆姿势时,后一组的球员说要给自己的球做标记,径直走上果岭,令他十分慌乱。 近来这类无礼球手的身影,不只在某个特定球场,各处都太常见了。实在令人惋惜。 随着高尔夫人口增加,年龄层降低、职业群体也更加多样,这是事实。也就是说基础在扩大,这确实值得庆幸,但想到讲礼貌与礼节的“高尔夫”不见了,只剩下“空壳”的高尔夫文化扎根下来,不知为何总觉得余味苦涩。 以后恐怕得先问一句:“不好意思,您说话时我可以挥杆吗?” 录入时间 2000/05/07 17:26

阅读韩文原文