2000-05-07 | 류해미

[实验室风险企业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前韩国每天产生的畜产废水多达20万吨。但经过完善处理系统后排放的仅占一半左右。因此,从养殖场流出的家畜粪尿直接成为环境污染的主因,甚至威胁到畜牧业的生存。 尚志大学实验室创业企业地域环境结构研究所(代表李明圭教授)成功开发出“快速液相腐熟装置”,该技术在有效去除家畜粪尿恶臭和有害微生物的同时,可将其再生产为高级液态肥料。 该技术被评价为革新性地弥补了畜牧业界此前使用的净化处理方式的缺点,目前已在全国农户推广110余台。 现有净化处理方式存在须将粪与尿分离的困难,且规制标准严格,需频繁改造设施的缺点。 机械搅拌式处理方法方面,近期锯末价格上涨成为养殖农户盈利性的障碍。储存液肥化方式也存在恶臭难以去除、引发地下水污染等诸多难题。 “快速液相腐熟技术”明确克服了上述既有方式的问题。该技术原理是将家畜粪尿与光合细菌等微生物投入反应器,通过水增幅器装置注入空气,在高温下使恶臭物质蒸发。 同时,可肥料化的物质以液体状态再生。在此过程中,植物病原菌、细菌、害虫等各种病菌被灭杀,可预防口蹄疫等传染病。 净化处理过程中生产的有机质液态肥料虽以家畜粪尿为原料,却完全没有恶臭。同时可向土壤大量供应有益微生物,被评价为收成优于化肥。 该技术获得微生物领域企业禹进、粪尿处理技术相关企业禹进科技以及农林部等提供的8亿余韩元研究资金支持,历经共14年研究期开发而成,目前正在推进出口海外。 该研究所正与韩国国内的Alcam Korea、日本的三井物产合作,推进向日本及比利时、荷兰等欧洲地区出口技术。 与快速液相腐熟技术相关获得的专利共4项。凭借技术的优越性与实用性,去年底荣获大韩民国农业科学技术奖总统奖。 业界评价认为,此前有关畜产废水肥料化技术的研究很多,但从处理效率来看,该技术属世界最高水平。 李明圭教授表示:“此前收益大部分用于员工研究经费和学费支出,今后也计划用作弟子们的海外留学资金,以培养环境相关专业人才。” 另一方面,Alcam Korea从风险投资获得100亿韩元、地域结构环境研究所获得5亿韩元投资资金。近期该研究所以成为Alcam Korea最大持股方为条件,将专利技术转让给Alcam方面。(0371)730-0443 / 怀着畜产废水肥料化技术世界第一的梦想,李明圭教授(中)与地域环境结构研究所员工们一起高喊加油。 柳海美记者HM21@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/07 22:02

阅读韩文原文