2000-05-06

[健康专栏]颈椎间盘手术的并发症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

POWERED BY FULCRUMPOWERED BY 三宝信息系统 全部报道检索韩国日报检索日刊体育检索Seoul Economic Daily检索SEARCH KOREATIMES检索词:全部 共找到127条检索期间:2000.05.06-2000.06.05 结果列表检索范围:Seoul Economic Daily(全部) [健康专栏] 颈椎间盘手术的并发症 2000/05/07(日)17:39 李相浩(我们医院院长) 颈椎间盘手术后出现神经损伤的概率几乎为零。据美国神经外科学会报告,因神经损伤导致的并发症为0.38%,国际颈椎研究会的数据约为0.26%。 预防这种脊髓损伤并发症从麻醉阶段就开始。患者本人和医生在手术前都必须详细了解颈部能向后仰多少、其活动范围如何。因为为麻醉而错误地移动颈部,增厚的黄韧带或纤维环可能被推向脊髓,造成脊髓损伤。 事前还需要进行MedX颈椎伸展检查。该仪器通过计算机记录活动范围与力量。在有意识状态下预先了解颈部安全允许的角度,再实施麻醉并为手术摆好颈部姿势,即可预防因颈部过度后仰导致的脊髓麻痹。 比脊髓损伤更为罕见的并发症是神经根损伤。神经根中只有第5神经根偶尔会出现麻痹。第5神经根易受损的原因是该神经根穿出的角度锐利、长度较短。因此,对第5神经根部位彻底施行神经孔减压术十分必要。 若出现下肢麻痹这一脊髓并发症,必须立即接受再次手术。但如果不是手术中明显损伤脊髓所致的神经麻痹,则可能是脊髓水肿,应在投用必要药物的同时接受再次手术。 接受颈椎间盘手术的患者,从麻醉苏醒时起的24小时内,患者、家属、护士、医生都必须观察是否出现神经麻痹。因为及时发现并接受再次手术,麻痹就能解除并恢复。 血管、喉神经、食道也可能受损。血管损伤方面,颈动脉和椎动脉受伤的可能性只是理论上的,实际几乎不会发生。 相比之下,喉神经损伤平均可出现0.5%左右。代表性症状是声音嘶哑。但即便声音嘶哑,3~5周后都会恢复。若不可避免要再次手术,常规是从第一次手术的部位入路。如果对侧喉神经也受伤,可能出现呼吸困难。 食道损伤同样罕见。国际学会偶有报告,但我经手的1000名患者中一例也没有。若一旦发生,7至10天内不能进食任何东西。若未及时发现食道损伤,会出现高烧,甚至危及生命。 颈椎间盘并发症若在病情恶化、麻痹严重的状态下接受手术,引发其他异常症状的可能性很高。应在麻痹进展之前寻求专科医生接受手术,这样脊髓和神经根才有足够的耐受防御力,从而防止并发症。(02)513-8000 录入时间 2000/05/07 17:39

阅读韩文原文