2000-05-05 | 김호정

新型“爱虫”病毒席卷全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美白宫、AT&T等电子邮件系统感染通过电子邮件传播的新型电脑病毒在一天之内感染了全球数千万台电脑,显示出惊人的渗透力,电脑用户需格外注意。 4日首次发现的“爱虫病毒”迅速感染了美国白宫、国防部等主要政府机构以及AT&T、戴姆勒克莱斯勒等相当多民营企业的电子邮件系统。韩国国内也出现了部分受害案例,令人担忧损失扩大。 特别是该病毒传播速度极快,还会删除被感染电脑中的文件,预计全球损失规模将达数十亿美元。 ◇全球受害扩散=该病毒4日在香港首次被发现后仅一小时便攻击了12万台电脑。专家推测,该病毒是从亚洲、尤其是菲律宾马尼拉开始扩散的。 爱虫病毒瞬间跨越了大西洋和太平洋。美国主要行政机构、议会、大企业等美洲大陆对病毒攻击束手无策,欧洲地区的损失也极为严重。 据网络联盟公司称,据推测瑞典和英国当天分别有全部电子邮件系统的80%和30%暴露于病毒之下。 相关机构和企业在确认病毒感染后,因担心损失扩大而干脆中断了电子邮件服务。这不仅使许多电脑用户遭遇不便,企业的金钱损失也十分巨大。专家预测,爱虫病毒造成的损失至少将是去年3月手法类似的“梅丽莎”给全球带来的3亿美元损失的3倍以上。 随着事态扩大,美国联邦调查局(FBI)也着手追查肇事者,加紧制定对策。 ◇如何被感染=该病毒通过电子邮件中标题为“我爱你(I LOVE YOU)”或“有趣的故事(FUNNY)”等的文件传播。一旦运行相关文件,IE浏览器的初始访问网址会被更改,并将被病毒感染的文件传输到用户电脑。 一旦感染,病毒便会发送至电子邮件程序中登记的全部地址。电子邮件的发送和接收增加,不仅导致电脑速度变慢,受害电脑中保存的音乐、图片、动态影像等15种文件还会全部被删除。 专家特别指出,该病毒将近来在网民中广受欢迎的多媒体文件作为主要攻击对象,预计损失将进一步扩大。 ◇如何预防受害=使用电子邮件时需格外注意。电子邮件附件中写有“给你的情书(LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.VBS)”的信息不要打开,应迅速删除。尤其是初学者,切忌使用病毒感染概率高的“TXT.VBS”扩展名文件。 专家表示,若已感染病毒,应访问电脑杀毒软件供应商的网站下载杀毒程序进行修复。要防止受害,应事先用最新版本的杀毒程序检查自己的电脑。 据悉,爱虫病毒迄今主要在微软(MS)的“视窗”操作系统、互联网浏览器“IE”和电子邮件管理程序“Outlook”中活动。 另一方面,安哲秀电脑病毒研究所将已自行开发的修复引擎搭载于杀毒程序V3,于5日下午在公司主页(WWW.AHNLAB.COM)紧急公开。 金浩正记者GADGETY@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/05 17:27

阅读韩文原文