2000-05-04 | 대구=김태일

请把爱装满世界最大存钱罐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请把爱装满世界最大的储蓄罐”为因贫困而挨饿的大邱地区儿童,世界最大规模的储蓄罐亮相,等待爱心之手。 Woobang Construction股份公司的志愿者社团“以爱生活的人们”与地区市民团体募捐共同体“大邱社会福利共同募捐会”,将在5日儿童节之际,在头流运动场设置高4米、周长8米的世界最大储蓄罐,开展募捐活动。 去年曾为帮助缺食儿童而开展用硬币填满头流运动场活动的这些团体,为吸引更多市民参与、向儿童展现邻里之爱的温暖,制作了世界上最大的储蓄罐。 Woobang Construction宣传室科长都秀吉(38岁)表示:“为打造没有孩子挨饿的世界,我们策划了这一活动”,“如果能把爱装满世界最大的储蓄罐,似乎能给所有大邱市民带来喜悦。” 这个象征爱的心形储蓄罐用超强度压缩塑料历时15天制成。尤其是该储蓄罐的制作有Woobang Construction的4家合作企业参与,是个庞大(?)的项目。 大韩广告股份公司负责设计,特种玻璃制作专业企业Hans股份公司与铝窗企业朝方产业股份公司负责制作,广告公司B&B负责装饰等。仅材料费就花了500万韩元。 主办方认为,若用100韩元硬币填满该储蓄罐,可募集1亿韩元以上。因此主办方正筹备多样活动,力争5日一天到场市民超过1万人。 首先将设置高3米的台阶,以便直接把硬币投入大型储蓄罐,同时在储蓄罐周边开展滚硬币、硬币篮球、推硬币等多种利用硬币的游戏。 主办方当天还将宣布缺食儿童关爱宪章,誓言在这片土地上缺食儿童消失之前持续开展募捐活动。“以爱生活的人们”还为无法参与填满储蓄罐活动的市民开展线上募捐(大邱银行018-07-013518-7)。

大邱=金泰一记者TIKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/04 17:26

阅读韩文原文