2000-05-03 | 김형기

三星集团“不会收回现代贷款资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星集团无意收回借给现代的资金。”针对近期流传的三星生命已从现代建设收回大部分贷款资金的传闻,三星集团方面澄清称纯属无稽之谈。 三星集团结构调整本部社长李鹤洙3日在三星集团太平路厅举行的记者恳谈会上表示:“听到三星生命正从现代建设收回资金的传闻后进行核实,结果并非事实”,“大概是业务人员在进行账面操作过程中产生的误解”。 也就是说,对到期贷款出于业务处理需要发出收回通知后,再决定延期或偿还,外部看到这一情况便夸大传为无条件收回或中途收回。 李社长还说明:“过去起亚事件或大宇事件时,三星集团也从未收回资金”,“只是Kia的情况是Hansol而非三星集团的资金收回被误传为三星集团的资金收回,而大宇的情况反而是提供了紧急运营资金”。 他还补充说:“无论当时还是现在,(三星集团)都不是在国家敏感局势下只顾自身利益的愚蠢组织。” 金炯基记者KKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/03 19:58

阅读韩文原文