2000-05-03 | 이용웅

“死掉的风投与活下来的风投”差异何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于风险企业的泡沫之争正如火如荼。不过,为寻找真正风险企业而进行的甄别也呈现出有意义的面貌。原本风险创业就是挑战10%成功率的艰难事业,想到这一点,如今经济界展开的争论似乎还有些迟。日本经营评论家片山修所著《会死的风险企业与会活的风险企业》,是一本收录了跻身成功之列的日本风险企业的各类案例与成长秘诀的风险创业指南。 成功的风险企业有何不同?作者强调,不要把风险创业的成功视为概率游戏。成功的风险企业主们这样说。 “风险不是冒险。不要过于拘泥于他人的成功体验谈。要准备好差异化这枚炸弹。业界的常识是社会的非常识。从零创造市场才是成为第一的原动力。要写下不会失败的剧本。要具备近乎赌博的冒险心与推进力。” 作者走访了将日本经济实力提升一个台阶的12家风险企业。追求世界上独一无二产品的松浦机械制作所,在眼科医疗器械领域位居日本第一的尼德克公司等。 由破产公司员工创立的建筑自动化设备制造企业日胜机器,依照长达20多年的长期经营计划书进行科学运营。它不设工厂,将生产和销售全部委托外部,是以中小企业联合军形态获得成功的代表性企业。 此外还有引入计时无人停车场概念的Park 24公司,仅由5人创办、崛起为日本生物产业奇才的Hob公司等。日本风险企业的成功中,新创业者相当多,但日本特有的传统企业成功转型为风险企业的情形也不少。 作者将这些风险企业的共同点归纳为以下六项。 发挥最擅长领域的经营;在缝隙市场决胜而称霸世界;亲自奔走推进海外拓展;以匠人精神开发独创产品;构建新的商业概念;充满人情味的经营者领导力等。 成功的日本风险企业因是带着个性与气概创立公司,故绝不曾觊觎政府保护下的利益。他们仅凭独立精神便成就了世界级企业。现代媒体出版。 李镛雄记者YYONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/03 17:03

阅读韩文原文