2000-05-01 | 정문재

综合商社今年扩大与风险企业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,综合商社为强化互联网等新业务,积极与创业企业展开合作。1日据相关业界消息,今年以来Samsung C&T等综合商社积极与创业企业结盟,截至4月底,与创业企业的合作件数已超过50件。 直到去年,综合商社与创业企业之间的业务合作几乎为零。 今年以来综合商社之所以积极与创业企业展开业务合作,业界解读为,通过合作可以以间接形式参与综合商社难以进入的业务,或结合彼此优势提高协同效应。 特别是在互联网等信息技术(IT)相关产业中,综合商社正力图最大限度地利用创业企业通过快速决策提升竞争力这一特点。 Samsung C&T在互联网广播及银行业务、化学及医疗健康相关互联网业务等领域,与26家创业企业建立了合作关系。Samsung C&T不仅与阿里郎TV等国内企业合作,也积极与美国亚马逊等海外创业企业建立合作关系。 现代综合商社今年以来至4月与13家创业企业签订了合作协议。现代的业务合作领域也十分多样,涵盖电子货币、网络购物商城、互联网及卫星广播等。 此外,现代还与LG商事、SK商事等其他综合商社共同设立了化学专业贸易门户网站“CHEMROUND.COM”。 SK商事也通过与风险投资公司Intervest、互联网安全解决方案企业张Media Interactive等5~6家创业企业合作,强化互联网相关业务。 此外,LG商事最近也在整顿新业务团队组织,并计划陆续建立与创业企业的合作关系。 郑文载记者TIMOTHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/01 19:44

阅读韩文原文