2000-05-01 | 대구=김태일

大邱IT企业为求生存与“敌”同眠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘团结则生,分散则死。为了活下去,不仅要与敌人携手,同床共枕也在所不惜。’大邱地区34家信息通信(IT)企业为在日益激烈的无限竞争中生存下来,宣布"与敌同眠",成立了"大邱软件商务城协议会"。 该协议会决定将国内外营销乃至海外市场开拓、对外宣传、资本引进等与事业相关的一切事务都置于"同一面旗帜"之下。即由34家企业联合克服营销能力薄弱的单个企业的局限。 协议会副会长朴宗圭(40岁,ADGEM.COM代表)解释说:‘34家会员公司分别活跃于多媒体、SI(系统集成)、硬件、网站建设等各类领域,因此联合接单将取得巨大效果’,‘这与约束力很强的中世纪欧洲匠人"行会(GUILDER)"相似’。 大邱IT领域创业企业之所以决定采用这种凡事共同行动的"行会型事业战略",是为了克服信息通信创业企业无法在本地立足而迁往首尔的首尔集中化现象。 事实上,大邱发展良好的明星创业企业几乎大都在站稳脚跟后迁往首尔。它们把北上首尔的理由归为信息匮乏、金融支持有限、人才招募困难等本地恶劣的经营环境,但实际上是因为地区创业企业得不到应有认可的氛围。 协议会会长金男株(34岁,IC韩国社长)惋惜地表示,业界的氛围是把企业的技术实力和成长潜力置于次要地位,只说"只要来首尔就无条件给予帮助"。 协议会的这一事业战略已初见成效。首先,下月共同市场开拓团将启程前往中南美地区。以在中南美拥有买家的会员为中心,约5名会员将访问当地开拓新市场,为34家企业争取联合订单。 此外,还将开拓中国、日本和东南亚市场,并向大邱市的海外市场开拓活动派出代表团,同时积极争取国内各类项目订单。 协议会还将为最大化协同效应积极推进会员间的M&A(企业收购与合并),并计划设立专门培训机构以确保优秀人才。 同时,为树立良性的创业文化,计划在达句伐庆典上举办创业博览会,并设立福利基金会,探索财富回馈社会。/大邱=金泰日记者 TIKIM@SED.CO.KR

金泰日记者TIKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/01 21:21

阅读韩文原文