2000-05-01 | 강동호

下一代表面处理技术实现商用化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子开发出噪音小、制冷出色的空调可阻隔水分接近、不结露并防止表面腐蚀的尖端表面处理技术已实现商用化。 特别是该技术可应用于半导体运转、汽车玻璃、眼镜、公寓墙面处理等广泛领域,不仅具有产业关联效应,技术出口的可能性也很高。 1日,LG电子(代表具滋洪)表示,与韩国科学技术院(KIST)共同成功实现可改善金属表面性质的“等离子表面改质”技术商用化,并开发出半永久性保持良好制冷效果的下一代空调“数字Whisen空调”。 LG电子相关人士解释称,Whisen空调在热交换器等主要部件上应用等离子方式的表面处理技术,即使长期使用也可防止腐蚀或水珠Seorim,制冷性能不会下降,还能减少噪音产生。 他还表示:“该技术若应用于汽车玻璃、眼镜、普通金属等,可具备抗雾气、结露、腐蚀的强耐性”,“也将积极探讨面向海外家电企业的技术出口可能性。” 等离子表面改质是由KIST开发原创技术,通过表面处理使金属或玻璃等具有亲水性或疏水性,被广泛应用于半导体的粘接及涂层技术等。 LG电子相关人士解释称,应用该技术可防止公寓墙纸受潮,在实际生活中的适用范围也非常广。 LG电子判断应用新技术的下一代空调可对现有空调市场产生相当大的冲击力,决定到2002年为止将该技术应用于全部空调机型。 另一方面,LG电子去年仅空调一个品类就出口至148个国家,实现销售额1.2万亿韩元,其战略是到2003年以14%的全球市场份额位居世界第一。 姜东浩记者EASTERN@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/01 19:37

阅读韩文原文