2000-05-01 | 정문재

[ASEM倒计时172天] ASEM会展中心…展馆等号称世界一流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继3日COEX Mall开业之后,16日ASEM会议中心也将开门。ASEM会议中心是公认的亚洲最大规模场馆。此外,周边还有顶级酒店和购物设施同时进驻,能够完整支持各类活动所需的一切。因此,外界期待其足以承办包括定于今年10月举行的第三届亚欧首脑会议(ASEM 2000)在内的各类大型活动。 ASEM会议中心将于本月中旬开业并正式迎客。在预定今年7月开业的地上41层、地下4层规模的ASEM大厦之后,COEX洲际酒店也将开业,届时将与现有的贸易大厦、洲际酒店、市内机场航站楼等共同构成超大型综合建筑园区。 自1996年被选定为2000年ASEM举办地后,韩国贸易协会在21.75万坪用地上投入总工程费1.2万亿韩元,推进ASEM及贸易中心扩建项目。在推进会议中心、ASEM大厦、酒店等大规模工程之后,会议中心终于率先发出第一声啼哭。 ASEM会议中心是配备各类展厅和尖端会议设施的世界级超大型展览及会议设施。规模为地下5层、地上5层,总建筑面积超过13万坪。会议中心拥有可同时容纳7000人的会议厅、可容纳1600人的大宴会厅、1100个座位的剧场式礼堂以及50多个中小会议室。其中会议厅本着营造开阔空间的宗旨,面积达6500多平方米却完全没有设置柱子。 除会议设施外,各类专业展览空间也布置在会议中心内。新展览厅(NEW EXHIBITION HALL)、太平洋馆、大西洋馆、会议厅等被用作各类专业展厅。新展览厅还附设3个中型会议室。 此外,随着ASEM大厦、COEX洲际酒店等开业,以会议中心为核心的三成洞贸易中心园区有望崛起为国际商务中心。ASEM大厦总建筑面积达4.4万坪,是比贸易中心内的贸易大厦或汝矣岛63大厦更宽敞的巨型办公楼。 ASEM大厦本着优先为全球商务人士提供办公空间的方针,向驻韩外国企业提供了入驻优先权。据此,思科系统、康柏、索尼等全球知名企业将入驻ASEM大厦。贸易协会还计划优先向贸易相关企业提供办公空间。 ASEM大厦还着重于提供舒适的办公环境。各层均设有光缆终端,可超高速处理语音及数据信息。同时设置29台客用及货用电梯,有望将上下班或午餐时间可能出现的拥堵现象降至最低。此外,还在屋顶设置直升机停机坪,正在筹备往返永宗岛国际机场与贸易中心之间的直升机航线。 另一方面,为应对海外商务人士蜂拥而至,COEX洲际酒店的建设工作也正在紧张进行。2001年4月前后COEX洲际酒店竣工后,有望与现有洲际酒店一起充分接待访问贸易中心周边地区的国际商务人士。其中COEX洲际酒店计划为长期住客提供家庭般的舒适感。 会议中心、ASEM大厦及各类配套设施的开业,在增强国家竞争力层面具有重大意义。贸易协会相关人士预计,会议中心及配套设施将扮演开启"高附加值新贸易时代"的先锋角色。此前由于缺乏专业会议设施,举办大规模国际会议较为困难,如今则不同。随着具备多样增值服务的优质会议设施及展览空间的建成,各类展会的举办将更加活跃,从而吸引众多买家。买家蜂拥而至,自然有望带动出口竞争力的增强。 此外,会议产业在经济和社会层面具有巨大的连带效应。因为它不仅能促进航空、酒店等旅游产业及相关产业的发展,还能带来国际信息与知识交流的活跃。 因此,会议中心及相关配套设施的开业,也被评价为迎接新千年、宣告我国国家竞争力增强的信号弹。 郑文载记者 TIMOTHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/01 19:52

阅读韩文原文