2000-05-01 | 윤혜경

东大门商圈高档化风潮强劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“瞄准有经济能力的20多岁人群” 知名品牌陆续入驻东大门市场正在改变。 东大门各购物中心正摆脱以廉价产品为主的市场形象,推出名品品牌的过季商品和市场设计师的作品,通过产品高端化谋求转型。 随之,光顾东大门市场的顾客也从追求低价实用服装的十几岁人群转为有经济能力的二十七八岁人群,面貌焕然一新。 首先,第一和平市场将地下一层和一层填满海外名品品牌与当地设计师的高档服装后,前来选购的二十七八岁女性挤得水泄不通。 第一和平市场两个月前将产品定位从少妇装改为面向二十五岁至二十九岁女性的高档产品,取得出乎意料的良好反响后,此类店铺正迅速扩展至一、二层。这也直接体现出市场随需求方反应而迅速调整的特性。 这里销售的原装Burberry钱包约为12万韩元,虽比原有产品略贵,但远低于百货店价格,获得顾客好评。 经常光顾东大门市场的赵亨雅(28岁)表示:“面料和设计出色,价格却便宜”,“朋友们也比起以十几岁人群为主的购物中心更爱来这里”。 位于乙支路5街一侧的M Police也将从下月初起以5折价格销售Calvin Klein、Armani等知名品牌产品。目前这里已入驻Prada、Tendy、Versace等5家名品店铺,今后计划增至60家。 M Police营销企划部长金宝汉表示:“并非以往市场上流通的假货,而是以曾在S百货店销售过的产品来配齐品类”,对品质表示自信。 此外,皮革面料商城运动场和平市场也将大幅改编内部产品结构,锐意革新为高档女装专业商城“MISSY & HIGH FASHION”。计划在三层开设名品馆,以Prada、Gucci等知名品牌吸引眼光挑剔的顾客。 运动场和平市场方面表示:“将配备最高档百货店式的内装,计划在8月左右开业”。业界对这一现象分析称:“这是因为瞄准十几岁人群、销售所谓‘抢眼服装’的批发零售店已达饱和状态”,“名品品牌假货查处力度加大也是另一原因”。 业界还期待,东大门市场的这一动向将成为经合法流通渠道进口的名品在市场立足的契机。 尹惠京记者LIGHT@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/01 18:46

阅读韩文原文