2000-05-01 | 창원=황상욱

[地区经济/昌原] 地方政府就业促进培训效果甚微

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各基层地方自治团体实施的就业促进培训被发现未能取得应有效果。 庆南昌原市1日表示,去年为就业及取得资格证而进入辖区内17家委托培训机构的培训生共1189人,其中相当于整体31.8%的378人中途放弃。 此外,在结业生中取得资格证的培训生为331人,不足总数811人的一半;实现就业者仅135人,占全部结业生的16.6%。 该市分析称,培训生中途放弃较多,是因为培训生大多为家庭主妇,常因家庭情况轻易放弃培训,加之各地方自治团体专业培训机构不足,须前往邻近其他市、郡的委托教育机构,颇为不便。 有意见指出,各地方自治团体虽向培训生支付培训费和交通费,并对缴纳3万韩元以下财产税的户主additionally支付家属津贴,但仍未取得实质效果,需要制定对策。 该市相关人士表示:“其他地方自治团体也不断出现同样问题,分配的培训费用不完而结转的情况很多”,“就业促进培训似应以专业高级技术为主推进”。昌原=黄相旭记者 SOOK@SED.CO.KR

黄相旭记者SOOK@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/01 18:32

阅读韩文原文