2000-05-31 | 서울경제

解酒护肝 获美日认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲对解酒与肝解毒有效 ▲与竞争产品相比价格低廉 ▲获美国FDA、日本厚生省认证 ▲今年出口目标1000万美元 MIRAE BIO株式会社的“Reception”以被称为神秘之树的枳椇树果实为主原料制成,据悉在消除醉酒和肝解毒作用方面具有卓越效果。 既有的解酒产品价格偏高,而该产品售价3000韩元,价格相对低廉。 “Reception”的主原料枳椇子(别名拐枣树)被称为神秘之树,据说浸入酒缸中便能使酒变为水。中国的本草学与中医学辞典指出,枳椇子提取物可延缓体内酒精的吸收,对缓解因摄取酒精引起的头痛、呕吐有效。 枳椇树在酒精分解与肝解毒作用方面的卓越效果也陆续得到验证,其大量含有减少乙醛含量的成分,因而在生命工学界被视为下一代新物质而备受关注。 特别是去年江原大学食品生命工学部李贤龙教授团队发表的《拐枣树与赤杨提取物的肝解毒作用及体内酒精分解能力比较》论文中,揭示了拐枣树的新功效,引起关注。 以拐枣树提取物和赤杨提取物对小鼠和人体进行实验的结果显示,体内酒精分解能力中拐枣树(枳椇子)为32%,赤杨约为13%,由此判定枳椇子提取物的效果约为赤杨的2.65倍。 “Reception”预计今年国内销售额300亿韩元,出口1000万美元,目前已与美国、墨西哥、中国等完成签约,正全力强化出口阵线。 该产品不仅在国内,还正在申请世界PCT专利(申请号PCT/KR00/00381),并已获得美国FDA与日本厚生省的认证。 另一方面,MIRAE BIO株式会社与江原大学食品生命工学部李贤龙教授等生命工学领域的学者共同设立“春川生物产业创业支援中心”,正式投入细胞培养及诊断试剂生产。公司方面预计,凭借该细胞培养及诊断试剂,今年将实现20亿韩元以上的销售额。