认为我国经济处于危机的人并不多。但大部分人应会同意,已出现危机征兆。 经济不会永远只有繁荣局面。任何国家的经济都潜伏着不安因素。只是当无法妥善治理这些不安因素时,才会让人感到危机感。 金融市场的不安正是如此。自去年下半年起,股市周边资金向银行体系转移的现象十分明显。随着投资信托公司的不良化浮出水面,投资者感到了不安。既然如此,股市不久将下跌乃至暴跌,是完全可以预见的事。 尽管有近100万亿韩元的资金在金融体系之间移动,政策当局却没有积极研究应对方案。之后,现代投信乃至现代集团的流动性危机冲击金融市场,事态便一发不可收拾地扩大了。 针对金融不安,据说政界对政府的金融政策负责人大发雷霆。但从投资者的立场看,这实在令人窝火。 事到如今再去分辨谁对谁错又有何用,重要的是必须认真反省:为何政策屡屡错失时机,市场为何不信任政策。 政策当局表示,作为金融改革的短期应对方案,将在6月内制定金融公司控股法,加快银行合并。然而当务之急并非合并,而是清除不良资产。由于合并并不能解决不良问题,市场不禁怀疑政策当局是否根本不知道正确答案。因此市场持续不安。 不仅是银行,投信问题的解法也有问题。韩国投信和大韩投信更换了经营层和外部董事,公共资金也预定在6月底前投入4万9000亿韩元。 这里的根本问题同样是:利用两大投信公司来支撑股市的体制究竟是否正确。投信的不良是超过10年的老问题,现在投入公共资金就能解决问题吗。 只要政府干预投信公司经营,不良随时都有再次发生的余地。政府插手人事、指示股票买卖,投信公司就无法产生利润。 金融市场一旦不安,企业便着手确保资金。企业若确保当下并不需要的资金,就会带来额外的金融费用发生及利率上升。利率上升则票据及公司债的展期发行变得困难,企业资金困难加重。若不能及早收拾这种不安,外国投资者动摇而抽走资金,看到这种现象的国际信用评级公司哪天下调信用评级,局势就会走向危机。 尽管如此,政策当局仍主张这只是暂时的市场不安,并非经济危机。当然,不能把我国经济视为危机状况。但也不该否认,若不尽快平息不安,就会演变为危机。 说外汇储备已达850亿美元、不会出现像1997年那样的外汇危机,市场就会安心吗。说我国经济基本面稳健,市场就会安心吗,形势已经变了,政府的应对方案却与三年前没有区别,因此政策不见效果。这种状况持续下去,国际信誉可能下滑。 当局说,一旦出现危机论,为平息它就要付出成本。所以要求不要用无用的危机论给正在向好的经济泼冷水。 然而,如果危机论无法轻易平息,那本身就是一种危机。即便不是经济危机,也无疑是经济团队的危机。 危机论无法平息,是因为政府的政策应对未能获得市场信赖。当市场认为的正确答案未被提出时,市场只能动摇。 例如,若存在长期性的交通拥堵该怎么办。要么拓宽道路,要么改变交通信号体系。意思是宏观问题必须用宏观方式解决。 如果因为堵车就向司机开罚单来解决问题,市场将不会相信政策当局的能力。为解决金融不安而强调证券公司或投信公司的责任,与开交通罚单无异。 像这样试图以微观方式解决宏观问题,只会加深市场的不信任。不仅是金融市场,贸易顺差问题也是一样。与其分析增长率、利率等与贸易顺差的关系,靠节约消费来减少进口的想法无法解决问题。 政策当局不应继续坚持自己提出的政策就是正确答案。政策的评分者是市场,因此在市场上拿不到分数的政策就应修正或变更。这种应对越迟,不安就越加重。
2000-05-31 | 兪翰樹
[时论] 金融不安应对方式有问题 俞翰树 <全经联常务>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






