2000-04-30 | 정문재

综合商社强化互联网业务组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对新业务领域扩散等变化,综合商社开始将互联网业务的框架在事业单位层面以独立法人形式加以体系化。 借此,它们正主动应对互联网及数字技术的发展速度,并培养积极参与新业务机会的适应能力。 据相关业界28日消息,Samsung C&T、现代综合商社、SK商事、LG商事等主要综合商社,近期正把原先以事业团队为单位运营的互联网业务分离为独立子公司,构建综合管理体系,或加快扩大既有组织规模并强化其体系。 综合商社近来之所以强化与互联网业务相关的组织,原因在于:▲随着数字技术发展,新业务领域正迅速扩散;▲与外国企业业务合作的必要性增大,需要有专门负责机构迅速处理和执行相关事务。 SK商事近期确定了内部方针,将互联网业务相关组织扩大改编为企划、海外业务、风险投资、业务开发等4个部门。SK商事表示,将借此更快抢占互联网新业务,并发掘拥有基础技术或应用技术的风险企业,构建资金、技术、经营支援等立体化合作体系。 LG商事近期新设风险事业团队,与原有的电子商务团队合并,升格为风险事业推进室。LG商事尤其认识到自身在互联网业务基础方面落后于其他综合商社,决定对互联网及风险业务采取积极进取的攻势。 在此之前,Samsung C&T决定不久将设立独立法人,对目前正在进行的所有互联网业务及风险投资业务进行统合管理。 一位综合商社相关人士解释称:“互联网业务日新月异,靠现有组织或体系根本难以追上其发展速度。”“为具备敏捷判断和果断执行能力,只能加快扩大组织或设立专门法人。” 郑文载记者 TIMOTHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/30 20:47

阅读韩文原文