2000-04-28 | 한영일

韩国宪法法院网站“不堪重负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因裁定禁止课外补习违宪,韩国宪法法院网站(WWW.CCOURT.GO.KR)陷入瘫痪。28日,该网站留言板“意见与提问”栏目涌入大量网民批评、指责前一天裁定的帖子。 以“有钱补习,无钱挨打”“亡国病要复发了吗”“到底在干什么”等为题的意见中,虽也有逐条批评裁定内容的文章,但大部分是对该机构赤裸裸的指责。 从“这是有钱人的官方外围组织”“把它从宪法中删掉吧”等愤怒与怨气交织的指责,到“就算修改宪法也要禁止课外补习”“不如让外国人来当审判官”等极端主张都有出现。 对裁定表示认同的帖子,只有一篇以“全面欢迎”为题、表达“课外补习合法化可引导私立教育机构间竞争,从而带来补习费下降”这一期望的文章。 另一方面,当天从早上起抗议电话不断,但包括审判官在内的全体职员都去参加体育活动,办公室空无一人,只有值班人员忙得满头大汗。 韩英一记者HANUL@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/28 17:48

阅读韩文原文