2000-04-28 | 이용택

中国电子商务市场急速膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府预计今年规模较去年增长6倍以上中国电子商务市场正呈爆发式增长。 据中国信息产业部28日与计算机产业发展中心(CCID)及CCID网咨询公司等两家公司共同调查并发布的《2000年电子商务展望报告》,预计今年中国电子商务市场规模为4200万美元(3.5亿元人民币),较去年大幅增长6倍以上。 特别是到2003年,市场规模每年将大幅增长4倍以上,预计2003年将形成比今年扩大90倍以上、达38亿美元的庞大市场。 据统计,去年中国电子商务市场规模仅为660万美元(5500万元人民币)。 中国电子商务市场规模之所以预计大幅增长,是因为互联网用户数每月大幅增加,利用互联网的电子商务也呈剧增趋势。 截至今年1月,中国互联网用户数共计890万人,每6个月增长一倍。 此外,去年互联网用户中进行过2次以上电子商务交易的人仅占整体的40%,而预计今年90%以上的互联网用户将使用电子商务。 受此发展前景推动,电子商务网站的开设也飞跃式增加,调查显示,截至今年3月末共有800个网站在运营。 报告还分析称,电子商务在整体商业交易中的比重仅为0.018%,今后的成长可能性无穷。美国电子商务比重占整体商业交易的1.4%。 但报告分析认为,信用卡使用体系不完善、配送体系薄弱、中国人希望直接看到商品再购买的消费倾向等被指为制约中国电子商务发展的问题,安全问题的解决也是先决课题。 另一方面,调查显示,去年中国人通过电子商务主要购买书籍、电脑、CD等。

李勇泽记者YTLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/28 18:07

阅读韩文原文