2000-04-28 | 임석훈

金刚山旅游提供“朝鲜式午餐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,前往金刚山的游客午餐可以享用传统的平壤冷面或海州拌饭。据现代商船邮轮营业部28日透露,自下月10日出航金刚山的蓬莱号乘客开始,现代计划在其新建的朝鲜温井阁餐厅提供朝鲜菜作为午餐。 此前,金刚山游客不得不在当地停车场或路边以现代方面准备的便当充当午餐,颇为不便。 基本菜单有纯荞麦平壤冷面、海州拌饭、牛尾汤等3种,需另行付费的特别菜单则备有荞麦豆糕、绿豆煎饼、开城纯饺子。 现代商船表示,考虑到聘用朝鲜厨师存在现实困难,已从首尔挖来朝鲜菜专业厨师,服务员也大多雇用朝鲜族。食材因禁止从朝鲜运入,计划直接从首尔运送。 现代商船计划在5月一个月内免费提供朝鲜菜,6月起与现代亚山等协商后确定收费标准。 现代商船相关人士表示:“此前对经营餐厅面露难色的朝鲜方面最终还是站在了游客一边”,“对希望在金刚山当地品尝传统朝鲜菜的游客来说,这应是不小的好消息。”

记者 林锡勋 SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/28 17:54

阅读韩文原文