2000-04-28 | 최석영

[金大统领]“调查高价补习资金来源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于韩国宪法法院对课外辅导禁止法作出的违宪裁决,金大中总统28日在听取教育部工作汇报时指示:"要与韩国国税厅等合作,追查高额课外辅导授课者的逃税或漏报等情况,彻底征税,并对让子女接受高额课外辅导的家长调查资金来源,制定特别对策。"教育部据此着手制定阻止高额课外辅导的后续对策。 教育部28日决定设立并运营高额课外辅导对策特别机构,包括由次官金相权任委员长、由市民团体、学界专家、家长等组成的对策委员会,以及由教育课程政策审议官李修一任委员长、有相关公务员和一线学校校长、教员团体人士等参加的实务委员会。 教育部计划通过这些委员会,制定高额课外辅导的范围及查处、处罚方案等预防和根除高额课外辅导的对策。 此外,对预计今后将盛行的个人课外辅导,也将积极推进引入登记制或申报制,以便合理核定辅导费并征税。 教育部据此计划在今后3至4个月集中开展工作,制定新纳入上述条款的《关于补习班设立及运营的法律》修正案,待第16届国会开院后即提交审议。 另一方面,教育部长官文龙鳞当天上午在政府中央办公楼教育部大会议室向金大中总统汇报了《为开发国家人力资源的教育体制革新方案》,最早自2003学年度起试点引入在学生选拔、教育课程运营、学费核定等方面拥有自主权的自立型私立高中。 文长官汇报称:"在扩大私立学校自主性、放宽管制的层面上,计划在维持高中平准化政策框架的同时,试点引入在学生选拔权、教育课程运营权、学费决定权等方面拥有自主性的自立型私立高中制度。" 教育部决定从明年起将每台PC对应的学生数由17.4人降至发达国家水平的5人,将互联网通信速度由256KBPS提升至10MBPS,并对计算机应用能力较弱的27%的教员进行培训等,加快教育信息化步伐。 与此同时,在引入副总理制之前,为摆脱"学校教育部"的定位、转型为统管国家人力资源的部门,决定在752项业务中将相当于一半的336项在2004年前移交给市、道教育厅或大学。

崔锡永记者SYCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/28 18:19

阅读韩文原文