2000-04-28 | 홍준석

“现代动用私人财产”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府称“大股东等应努力稳定市场”,现代称“不良资产成因不在大股东” 在处理现代投信不良资产的过程中,郑周永名誉会长与郑梦宪会长等掌门人家族出资私人财产的问题正引发争议。 另外,参照政府过去处理韩南投信时曾向现代投信提出请求的情形,也有人批评政府的支援水平与要求不合理。 因此,有观点颇具说服力地指出,现代投信正常化问题只有在上述两点得到明确梳理的前提下,才能透明处理。 对此,现代投信证券表示,将不采取郑名誉会长家族出资私人财产的方式,而是在经营正常化后,以低于市价的价格向公众公开发售大股东所持股票,从而把正常化带来的大股东收益回馈社会。 现代投信方面还主张,去年的当期净亏损远低于韩国投信、大韩投信等其他公司,不能单方面追究公司方面的经营不良责任。 现代投信证券代表理事李昌植28日表示:“作为化解此次事态的努力,如果现代投信证券在政府帮助下实现经营正常化,大股东(现代电子、现代证券)将把所持股票的相当部分以低于当时市价的价格向公众公开发售。” 关于郑名誉会长家族出资私人财产,李社长称:“现代投信证券不良资产的根源不在大股东,因此出资私人财产并不合理。” 但政府及证券界部分人士强烈主张,郑名誉会长与郑梦宪会长等掌门人家族有必要出资私人财产,预计争议还将持续。 政府一位高层人士强调:“现代去年通过增资筹集13万亿韩元,达到负债比率200%的要求,得到了市场的帮助,因此无论是大股东增资还是掌门人家族出资私人财产,都应动用一切手段努力稳定市场。” 另一方面,现代投信当天公布正常化方案,表示今后将通过出售资产管理公司、KOSDAQ公开募股、引进外资等自救努力,把约5万亿韩元的不良资产到2003年降至2500亿韩元水平。 李社长28日在总部大会议室举行记者会表示:“把目前正在推进的引进外资(2000亿韩元)、出售价值7000亿韩元的资产管理公司持股,以及今后三年的当期净利润(1万4000亿韩元)合计起来,完全可以实现经营正常化。” 但他表示,3万6500亿韩元借款中的3万2800亿韩元连带拆借资金到年底无论如何都无法靠自救努力化解,从而间接呼吁政府提供支援。 李社长还表示,将把集团所持持股中的相当部分以国民股方式(面值约900亿韩元、市价3000亿韩元)出售,把集团所持持股从51.8%降至30%。 现代投信同时计划从6月起面向普通客户扩大证券业务,并兼营投资银行业务,实现收益来源多元化。在削减经费方面,预计还将采取关闭伦敦事务所、裁员、缩减分支机构等措施。 现代投信特别决定,为确保经营透明性,将设立监事委员会、外部董事比例提高至50%以上、设立外部董事候选人推荐委员会等。/洪俊石记者 JSHONG@SED.CO.KR 洪俊石记者JSHONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/28 20:04

阅读韩文原文