2000-04-27 | 황인선

[新政治 新领袖] "考虑竞选最高委员"张在植议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将积极带头推动国家经济持续发展和生产性福利的实现”,民主党议员张在植(65岁,照片)27日表示:“我党高度重视中产阶层和平民阶层的生活福利改善”,如此阐述其政治抱负。 在首尔西大门乙选区三度当选的张议员接着补充说:“我将高度关注合理的预算分配以及减轻平民阶层税收负担的政府政策。” 具备专业性与阅历的张议员谈到党内角色时表示:“为了从东西与南北大和解的层面推行生产性政治,我正在积极考虑参选最高委员。” 年轻而充满气魄的张议员接着表示:“我决心无论身处何位都在既定职责上竭尽全力,使金大中总统在任期内得以妥善执掌国政。” 深受金大统统信任、行政能力出众的张议员谈到党政协商时强调:“重要的政府政策应经多方面研讨后慎重决定”,“只有摆脱让政府对已定事项予以追认的形式化惯例、进行实质性的党政协商,政府政策才能发挥效率。” 熟悉经济理论与实体经济的张议员就经济改革主张:“应从强化国家竞争力的层面推进企业与金融机构的结构调整,但重点应放在救活健全的大企业和中小企业上。”张议员特别解释说:“应将利率稳定在个位数,汇率也维持在1美元1200韩元区间,使企业具备出口竞争力。” 张议员表示“4·13选举时各种黑色宣传盛行而非提出政策方案,困难不少”,并称“从公正选举管理的层面出发,应严格处理选举期间的违反选举法行为”。就选区事业,张议员表示:“将在改善不良住宅、扩充市中心停车场、扩大文化空间的同时,着力争取政府预算。” 出身光州、毕业于首尔大学法学院的张议员修完美国哈佛大学研究生课程,并在中央大学研究生院取得经济学博士学位。他以第一名通过高等考试,曾历任财务部税制课长、韩国国税厅直税局长、首尔地方国税厅长、韩国国税厅次长、住宅银行行长、Seoul Economic Daily论说委员、韩国棋院理事长、韩国国际财政协会理事长等职。张议员1992年受金大中总裁劝说步入政界,曾任民主党政策委议长、第14、15届国会议员、国会竞争力强化特委委员长、政权交替期非常经济对策委员、为调查外汇危机而设的经济听证会委员长、新千年民主党政策委议长。 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/27 18:07

阅读韩文原文