2000-04-27

国际油价持续下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于上月石油输出国组织(OPEC)达成增产协议以及美国国内原油库存增加的公布,26日国际油价延续跌势。 伦敦市场上北海布伦特原油6月交货价格较前一日下跌每桶35美分,以22. 98美元成交,7月交货价格也下跌40美分,以22.97美元成交。 纽约市场上布伦特6月交货价格下跌68美分至每桶24.65美元,无铅汽油5月交货价格每加仑下跌2.03美分至80.29美分。 分析认为,前一日已呈跌势的国际油价,当日因美国能源部和美国石油研究所公布的库存量结果显示增加510万桶至3亿740万桶,创五个月内最高水平。 另一方面,对于有报道称OPEC成员国在上月会议上为稳定油价设定油价区间制,在油价出现急剧波动时自动增产或减产的协议,美国明确表示反对立场。 OPEC达成的油价区间制为:设定每桶22~28美元的价格波动区间,若20天平均油价超出该范围,则自动增产或减产50万桶。/纽约·华盛顿= 录入时间 2000/04/27 16:37

阅读韩文原文