2000-04-27 | 정승량

PCS三家公司共用基站全面推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过“削减成本”与SKT竞争。韩国通信Freetel(016)、LG电信(019)、Hansol M.com(018)等3家PCS公司将正式推进共用基站的整合漫游(ROAMING)工作。 这是针对SK电讯(011)收购新世纪通信(017)已确定而采取的对策。 27日,LG电信社长南镛表示:“为与SK电讯竞争,削减成本成为当务之急”,“正在积极推进3家公司共同使用基站的方案”。对此南社长补充说:“已与Hansol M.com社长郑宜镇达成原则性协议”,“也将很快与韩通Freetel社长李容璟展开协商”。 自1998年5月起,韩通Freetel在江原·岭南·京畿·济州地区、Hansol M.com在忠清·湖南地区实施漫游服务,因此3家公司的网络整合相当于在此基础上加入LG电信。 3家PCS公司此前停滞的漫游服务讨论得以加速,是因为若实施漫游,可节省额外的基站建设费和运营费,并可将其用于提升服务质量、增加客户。业界人士表示:“若3家公司共用基站,预计可比现在降低15%的成本”。 他们特别强调:“SK电讯的基站建设及运营费占营业收入的40%左右,而3家PCS公司则高达60%”,“随着SK电讯与新世纪通信的合并,这一结构将进一步加剧,3家公司的漫游服务十分必要”。 另一方面,截至去年底,各公司基站数量为SK电讯4325个、新世纪通信2244个、韩国通信Freetel3022个、Hansol M.com3646个,大量使用光中继器的LG电信运营1874个。

郑升良记者SCHUNG@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/27 17:59

阅读韩文原文