2000-04-26 | 신경립

欧元急跌,关键货币地位“动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

启动以来下跌超20%欧元25日历史上首次跌破0.92美元关口并暴跌,自去年1月启动以来欧元价值已下跌超过20%。 由此看来,欧元要与美元、日元一同维持世界三大关键货币的地位,实际上已变得困难。 当日在纽约外汇市场,欧元一度跌至1欧元兑0.9162美元,创历史最低,收于0.9208美元。 距20日纽约市场盘中一度跌至每欧元0.9355美元不到一周便刷新历史最低。由此,欧元自去年1月以每欧元1.1665美元启动以来,价值已下跌超过21%。 26日在东京外汇市场,欧元一度以1欧元兑0.9708日元成交,对日元呈现最低水平。 专家预计,欧洲中央银行(ECB)受欧元暴跌所迫,很可能在27日的政策理事会上实施0.25个百分点左右的加息,但预计难以拉升已陷入下滑的欧元。 本已疲弱的欧元近来进一步走软,是因为对欧元的信赖正迅速减弱。 外汇交易员指出,近期丹麦对加入欧元表现出怀疑态度,以及欧盟(EU)高层人士主张要恢复欧元价值需彻底改革根本结构等,都是低迷的原因。 15日举行的七国集团(G7)会议未提及支持欧元,也是加剧市场失望的因素之一。 此外,预计27日公布的美国第一季度GDP增长率将超过7%,美国经济仍处于超级繁荣,因此预计欧元价值恢复尚需相当长时间。 即便同日ECB政策理事会推出加息等货币防御对策,预计也会被美国经济增长率的影响所掩盖,对市场影响不大。 德国德累斯顿·克莱沃特·本森的经济学家亚历山大·科克贝克表示:"如果美国保持目前这样的高增长势头,欧元没有上升空间。" 多数专家也将欧元预期下调至0.9美元以下,认为短期内弱势将持续。即除非欧洲中央银行(ECB)积极出手防御货币,欧元的弱势可能延续至年末。 美国运通的外汇负责人迈克尔·麦吉尼斯预测:"要跌到1欧元兑0.85美元,才能说接近底部。" 问题在于,在这样的下跌中欧元能否维持关键货币的面貌。曾一度接近"1美元=1欧元=100日元"的欧元不断刷新历史最低,日渐远离投资者的关注,其世界三大货币的地位正受到威胁。 辛京立记者KLSIN@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/26 18:28

阅读韩文原文