2000-04-26 | 김호정

围绕拆分方案,微软与美国政府全面开战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比尔·盖茨强烈反对,称“消费者将受损”……全球最大软件企业微软(MS)对美国韩国法务部的拆分方针强烈反对,双方对立正演变为全面战争。 微软董事长比尔·盖茨和总裁史蒂夫·鲍尔默25日明确表示将全力阻止韩国法务部的公司拆分尝试,而美国韩国法务部当天则在白宫展开了对经济高层官员的说服工作。 盖茨当天在接受美联社电话采访时主张:“如果办公软件Office开发团队与电脑操作系统(OS)Windows开发团队无法共同作业,能为众多个人带来利益的Windows新版本将无法推出。” 其解释是,若按司法部方案将微软按业务单元拆分,最大的受害者将是消费者。 他还猛烈批评称,强制拆分微软是“反消费者的”措施,“即便考虑到政府方面令人遗憾的逻辑,也是极为不当的”。 首席执行官(CEO)鲍尔默也通过公司内部电子邮件强调,微软最终将在反垄断诉讼中获胜。 他主张:“一家在过去25年为消费者和美国经济作出巨大贡献的公司不会被拆分”,“目前诉讼中的任何内容都无法使公司拆分正当化”。 韩国法务部相关人士当天在白宫向高层经济官员说明了包括拆分微软在内的制裁方案的正当性。 韩国法务部副部长乔尔·克莱因强调拆分的正当性称:“为防止垄断弊害,应将微软拆分为OS部门和软件部门两部分,或OS、应用软件、互联网三部分。” 他解释称:“将探索各种可能方案,计划于本月28日与19个州政府方面共同提交统一的制裁方案。” 据观察,会议参加者对韩国法务部律师的说明表示了对微软处理方案可能给经济带来冲击的关注,但并未对韩国法务部计划本身提出异议。 出席该场合的有财政部长劳伦斯·萨默斯、国家经济委员会主席吉恩·斯珀林、经济顾问委员会主席马丁·贝利等,但总统比尔·克林顿未出席。 另一方面,微软当天宣布将向全体员工发放相当于往年两倍的丰厚股票期权,以安抚动摇的员工。 金浩正记者GADGETY@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/26 18:33

阅读韩文原文