2000-04-25 | 최인철

进口车车展角逐“争夺大宇汽车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月3日举行的进口车车展预计将成为收购大宇汽车的角力场。因为从本月底开始着手收购大宇汽车的通用汽车(GM)、福特高层将访问韩国,检查竞标情况并公布具体收购战略。 尤其是被视为收购大宇汽车最大候选的通用汽车,杰克·史密斯会长等最高管理层将相继访韩。 据25日相关业界消息,通用汽车决定于下周初派遣全面指挥大宇汽车收购事宜的亚太总部负责人鲁迪·舒莱斯来韩,亲自检查竞标进展情况。 此外,负责亚洲事务的总裁艾琳·佩顿将访韩,于1日主持总部总裁里克·瓦格纳与韩国国内外记者的“视频记者会”。瓦格纳总裁是有望接任通用汽车会长杰克·史密斯的新星。 通用汽车计划通过此次记者会重申收购大宇汽车的明确意愿,并说明以“双赢(WIN-WIN)”为代表的收购后经营战略。 通用汽车相关人士表示:“瓦格纳总裁因日程繁忙无法亲自访韩,不得已以视频记者会形式举行”,“计划向韩国社会明确阐明‘为什么通用汽车应该收购大宇汽车’”。 通用汽车高层访韩的重头戏是杰克·史密斯会长。据悉,史密斯会长将于8日至9日前后访问韩国,相继会见金大中总统和经济部长们,力陈通用汽车收购大宇汽车的正当性。 汽车专家指出:“史密斯会长将着力消除韩国国内对大宇汽车海外出售的负面舆论”,“他的访韩本身就是通用汽车对韩国汽车业界所怀有的投入与努力的象征”。 福特也将正面应对通用汽车的猛烈攻势。福特决定下周初派遣负责国际业务的最高负责人韦恩·布克副会长来韩。 福特方面表示,布克副会长曾全面指挥1998年起亚汽车收购工作,访韩期间将检查竞标进展情况,并向政府和债权团等说明收购计划。 福特相关人士称:“布克副会长访韩反证了收购大宇汽车的强烈意愿。” 业界相关人士预计:“如果通用汽车杰克·史密斯会长访韩确定,福特的雅克·纳赛尔会长来韩的可能性也非常高。” 若两位会长访问韩国,此次进口车车展将成为全球第一、第二大汽车企业掌门人聚于一堂的罕见“群星盛宴”。 另一方面,与通用汽车和福特相比在收购上态度较为消极的戴姆勒克莱斯勒,计划派遣以董事或部长级为主的技术实务团队来韩。 技术团队在车展期间预计仅就“PT Cruiser”车型的开发过程和新技术部分进行说明。 菲亚特也计划向进口车车展派遣管理层,安排场合说明收购大宇汽车的计划,但具体日程尚未确定。 记者崔仁哲 MICHEL@SED.CO.KR 记者崔元祯 BAOBAB@SED.CO.KR 输入时间 2000/04/25 19:22

阅读韩文原文