2000-04-25 | 유의주

上岩洞新城2010年前建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔世界杯体育场落成的麻浦区上岩洞一带200万坪土地上,到2010年将建成融合尖端数字媒体产业基地、环保型居住小区和大规模生态公园的“新千年新城”。新千年新城将引入单轨列车和磁悬浮列车等无公害新交通系统,并通过永宗岛新机场线、京义线、首尔地铁6号线、汉江和京仁运河等通往世界,作为连接南北的首尔前沿基地加以开发。 首尔市长高建25日公布了以上述内容为核心的“上岩新千年新城建设计划”,并表示“将在首尔仅存的最后一块大规模未开发用地之一的上岩洞一带,建设把‘信息’与‘环境’融为一体的未来型综合城市”。 根据建设计划,将在新城北部17万1千坪用地上建设汇集众多软件、多媒体领域国内外知名企业的数字·媒体企业园区,并建设培养科技意识的尖端科学馆和培养专业人才的数字媒体培训中心。 作为配套设施,将建设可举办国际会议、住宿、展览会的“上岩MESSE”,并设置展示尖端科技现状与未来的“梦想科学馆”。 新城外围将建设共约7千户的环境友好型公寓小区,用作数字媒体城专业人才和长期居留者的居住空间。 公寓小区将按中水道、雨水再利用、垃圾填埋气供暖等资源再生和节能手法设计,各家庭将安装超高速光通信网,小区内交通以自行车和单轨列车等无公害新交通系统为主运营。 在占新城南半部的兰芝岛填埋地、兰芝川及汉江边滩地110万坪上,将建设由和平公园、兰芝川公园、9洞规模的生态大众高尔夫球场、兰芝汉江公园等组成的千年公园。 首尔市计划在世界杯举办的2002年6月之前建成千年公园,完成环保居住小区的用地平整、尖端产业园区核心入驻企业和投资者的选定,并于2010年前完成整个新城建设。 高市长表示:“上岩新城将参照伦敦千年镇、新加坡科学园区、马来西亚多媒体产业走廊等尖端产业城市的功能进行建设,同时也将突出其作为建在垃圾堆上的生态城市的面貌。” (首尔=联合新闻)柳宜周记者 YEJ@YONHAPNEWS.CO.KR 录入时间 2000/04/25 12:57

阅读韩文原文