2000-04-25

驾驶他人名下车辆发生事故时……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[问] 住在舍堂洞的主妇A某一家,使用着以丈夫朋友名义登记的汽车。A某的丈夫承担车辆维护费、保险费及其他所有费用,但由于个人原因,汽车登记名义仍在丈夫朋友名下。A某为以防万一,投保了“他车驾驶担保特约保险”。某日A某开车时因驾驶疏忽,撞上前方停着的车辆尾部,发生了擦碰事故。这种情况下,A某能否以本人投保的被保险车辆的他车驾驶担保特约,获得对对方车辆的赔偿处理? [答] 先说结论,无法获得保险处理。 A某驾驶的事故车辆,实质所有者是A某的丈夫。综合考虑被保险人在使用上被允许的裁量程度等因素,可以认定该事故车辆是被保险人经常使用或可以使用的汽车。这种情况下,事故车辆不属于他车驾驶担保特约所规定的“他车”。 因此在本次事故中,无法以记名被保险人A某投保的被保险汽车的他车驾驶担保特约,对受损车辆进行保险处理。 他车驾驶担保特约是投保“无保险汽车伤害”后自动附加担保的特约。该特约可使被保险人或其配偶在驾驶他车时发生的人身或财产事故所产生的赔偿责任,以及自身身体事故造成的损失得到赔偿。 也就是说,投保该特约后,在驾驶他车发生事故时,将该车辆视为被保险汽车,按照条款规定的内容获得赔偿处理的保险产品。 他车驾驶担保特约所规定的“他车”,指自用乘用车中非被保险人及其父母、配偶或子女所拥有或通常使用的车辆;以及被保险人通过更换或转让等方式新取得与被保险汽车同一车种的汽车进行替换时,在将该事实通知公司并由公司在保险单上批准之前的替换汽车。 因此,A某的丈夫为实质所有者、且A某与丈夫经常使用的事故车辆难以视为他车,故无法以他车驾驶担保特约获得保险处理。 录入时间 2000/04/25 19:00

阅读韩文原文