去年成为全球影坛热门话题的《星球大战前传1》有90%以上是用数码摄影机拍摄的,并在洛杉矶部分影院以数码放映机(DLP)放映。同时,在欧洲随着道格玛宣言,对数码电影的关注与期待不断扩散。韩国国内最近也在全州电影节通过《三人三色》项目,由朴光洙、金润泰、张元三位导演进行数码电影制作,将在电影节期间放映。目前林常树导演的《眼泪》正以数码电影方式制作,李志相导演的《顿悟》则通过转磁作业(由6MM数码转为35MM胶片)在去年釜山国际电影节上放映过。这些大多为短片,而韩国首部数码长篇剧情片作为韩、日、香港共同项目正在筹备,引发影坛关注。 此前开展电影进口、发行、宣传及专业杂志业务的Nega(代表赵成奎),最近宣布进军数码内容的制作、发行与放映系统建设,成立数码Nega(WWW.DNEGA.COM),其首个项目便是“亚洲三国数码商业电影制作”。本次项目由以《女高怪谈》出道的韩国导演朴基衡、以《午夜凶铃》《螺旋》闻名的日本导演中田秀夫、《香港制造》的香港导演陈果参与。各片制作费为80万美元(约10亿韩元)。数码Nega已完成总制作费的募资。 首先,陈果导演正在进行的影片为《公共厕所W.C.》(暂定名),计划以感性手法描绘发生在韩国、日本、香港、美国、中国厕所里的故事。拍摄将从6月开始,目标11月完成。中田秀夫导演的影片为奇幻恐怖片,暂定名《最后一场戏(LAST SCENE)》。8月开拍,预计10月完成。朴基衡导演的作品讲述被困在电梯内的一对男女的故事,暂定名《诱惑》。9月开拍,预计明年1月完成。 此次制作的这些影片均为100分钟长度,以数码拍摄,并将以数码放映。海外发行由香港的Golden Network负责,计划面向全球发行。Golden Network是负责《幽灵》《寂静的家族》等多部韩国电影海外销售的新兴专业发行公司。 能否在韩国国内进行数码放映尚不明朗,因为没有数码专用影院。因此数码Nega正与Cinema Service合作,推进韩国首个可同时运营模拟影厅与数码影厅的多厅影院项目。同时,为在国内放映,也计划进行转磁作业。 以往电影无法呈现的数码的生动感与自由表现形式,将与导演的概念及影像风格相融合,呈现出在模拟胶片中感受不到的粗粝影像。 另一方面,相比过去半个世纪的模拟胶片电影,数码电影因制作费用和时间较少的优势,预计将以今年为起点大幅成长。据韩国电影年鉴,2003年制作数量将达40余部,形成3万3000亿韩元的市场。 朴渊佑记者YWPARK@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/24 16:23
2000-04-24 | 박연우
韩中日联合制作数字长片
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






