“召回对消费者有利。”汽车业界将开展改变消费者对召回(制造缺陷纠正)认知的宣传活动。据业界23日消息,韩国汽车工业协会与现代、Kia、大宇、双龙等4家汽车公司计划自下月1日起,在交通广播等报纸、广播投放广告,宣传召回的积极效果。同时将制作单独的宣传册和小册子在市面上发放,并通过各公司的内外刊物和报纸报道积极开展启蒙活动。 此举是基于这样的判断:一直讳莫如深的质量缺陷问题一旦向公众公开并主动实施免费检修,反而会助长消费者的不信任,对相关车型销售造成直接冲击,甚至使企业形象被负面看待。 协会相关人士指出:“在发达国家,召回次数越多越被视为值得信赖的企业,但我们的情况恰恰相反”,“只要消费者的认知不改变,就很难期待‘有勇气的’召回。” 自1995年8月现代汽车集团首次实施公开召回以来,韩国国内汽车企业主动实施的公开召回共23起,且逐年稳步增加。 然而业界表示,消费者的认知并未明显改变。不仅对实施召回的车型和公司产生不信任,一旦发布召回公告,消费者的抗议便蜂拥而至,立刻影响销售。 但业界人士表示,以美国市场为例,截至去年底,通用25起、福特27起、戴姆勒克莱斯勒26起,共计210起召回措施,而消费者对汽车企业的信任度反而上升。 业界表示,从2003年起,汽车销售前需获政府事前批准的型式认证制度将被废除,如发达国家那样由汽车企业自行承担质量责任的自我认证制度将被引入,因此汽车企业和消费者都需要转变认知。 现代汽车集团相关人士表示:“召回是制造商为保护消费者而承担责任的售后服务活动,也是对质量实力自信的体现”,“现在对实施召回的公司需要的是鼓励和体谅,而不是指责。” 对此,消费者团体指出,发现缺陷时不应犹豫,要主动召回,但汽车企业全力将质量缺陷降至最低才是当务之急。 崔元贞记者BAOBAB@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/23 19:19
2000-04-23 | 최원정
汽车业界展开“召回运动”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






