2000-04-23 | 이효영

百货店举办“救助山火灾区”慈善义卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束春季定期打折的百货店将一齐举办慈善义卖。乐天百货店在首尔全部门店及首都圈门店于27日前举办“帮助江原道山火受灾地区全民大义卖”,以救助江原道山火地区居民。活动期间,各企业准备的义卖捐赠商品将以低于正常价60%~80%的价格出售。乐天集团计划将义卖所得收益与乐天百货店及入驻商家的捐款合计2亿韩元转交受灾地区。 现代百货集团也将于25日至30日举办“让我们的山河重现绿色慈善大义卖”,以帮助恢复因灾害受损的江原地区生态系统并支援受灾家庭。该活动在总店、贸易中心店、千户店、新村店、富平店等5家门店举行,销售服装、杂货、家庭用品等超特价义卖商品。义卖所得收益将作为灾区森林恢复的环境基金,部分用于向灾区受灾家庭提供生活必需品。 爱敬百货店将于25日至30日举办“建设Hunest筹资慈善义卖会”,以帮助江原道灾民。本次活动将低价销售春季商品及夏季过季商品,同时每张收据积累100韩元作为基金捐出。 LG百货店的富川店为资助智力障碍人士、九里店为失业女性户主筹集自立基金,将于25日至27日举办义卖。 李孝英记者HYLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/23 17:02

阅读韩文原文