2000-04-23 | 윤종열

选举违法者不论当选与否、票差多少一律严惩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在选举审判到来之前,法院已将当选与否及票数差距从重要量刑标准中剔除,其后续动向备受关注。韩国大法院23日修改选举审判诉讼事务规程,在各审判部在审理选举违法案件时须填写的“量刑资料表”项目中删除当选与否、票数差距等2个项目,并下发至全国选举专门审判部。 此举被解读为法院的意志:摆脱此前考虑票数差距、对大胜的当选者本人及相关选举违法者相对宽大量刑的惯例,不论当选与否、票数差距如何,均作出严正判决。 据此,量刑资料表上只列明与金钱散发有关的主要公诉事实等基本犯罪事实。 量刑资料表是针对选举违法者等特定案件被告人,将可作为重要量刑标准的事项一目了然地整理而成的表格,其文书格式在诉讼事务规程中有所规定。 法院相关人士表示:“当量刑资料表上列明当选与否、票数差距时,往往会被认为这似乎就是重要的量刑标准”,“虽然不可能完全不考虑票数差距,但原则上意在根据罪行轻重来确定刑期”。

尹钟悦记者YJYUN@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/23 17:31

阅读韩文原文