金钟相(注册会计师·世一会计代表)“闭上眼就浮现的故乡之春……” 对包括笔者在内的、五六年前在旧金山地区海外研修的伯克利大学同期聚会成员而言,有一座闭上眼就能清晰浮现18洞每一个角落、如故乡一般的高尔夫球场。 大学教授、公务员、新闻社记者们以休假年或增广见闻的研修形式在那里待了一年左右,由于没有研究或报告等大的负担,便常常一起打高尔夫,增进情谊、分享友情。 那座可以轻松常去的公众球场,“富兰克林”高尔夫球场,可以说就是我们的校园。 外场第9洞是一个必须越过溪谷的五杆洞,左侧有水塘,右侧是OB,因此开球时相当紧张,我们在这里以果岭费打赌,乐在其中。 正如美国的公众球场大多如此,不仅没有休息屋和浴室,连更衣室、淋浴设施也没有,大体上是在停车场换好鞋就上场,打完一轮后就那样一身装扮回去。不过我们有个化解遗憾的地方。大家挤在一起喝着生啤、长久回味场上兴致的那个地方,正是名为信天翁的咖啡馆。 信天翁是高尔夫成绩用语。近来在职业高尔夫比赛中,可以看到像老虎伍兹这样的长打者在五杆洞轻松两杆上果岭,而第二杆直接进洞的情况就是信天翁。 这一说法的由来,可追溯到建造每年举办大师赛的奥古斯塔球场、并把大师赛培育成世界性赛事的传奇高尔夫球手鲍比·琼斯。据说他作为美国人首次在英国公开赛夺冠时,曾在五杆洞两杆完成,当时主流意见认为应该冠以比老鹰(鹰,比标准杆少两杆)更大的鸟名,于是称为信天翁。 不过我们的信天翁并没有那么宏大。它是伯克利大学校园附近一家老咖啡馆,因为离住处近、不必担心酒驾,是可以悠闲享受生啤的舒适之处。 桌上反复涂刷的清漆厚度超过1厘米,诉说着五十多年的风霜;爆米花可以免费随意取食,气氛十分朴实,是一个让人联想到电影《王太子的初恋》中美国版啤酒馆的浪漫场所。 在那里,我们聊着当天或近来的球技、英勇事迹,不知时间流逝,还交换美国生活、旅行、购物信息,积累友情。 所以对我们来说,高尔夫不仅意味着打球本身,还意味着之后与朋友围坐畅饮的那杯生啤,以及席间绽放的笑语等一切。闭上眼就浮现的伯克利大学与富兰克林高尔夫球场,以及与信天翁相连的回忆,至今仍是我们生活中巨大的活力源泉。录入时间 2000/04/23 18:01
2000-04-23
[名人高尔夫一瞥] 双鹰的回忆
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






