2000-04-23

[健康专栏] 颈椎间盘的微妙症状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李相昊(我们医院院长)颈椎间盘疾病的初期症状是颈部保持同一姿势或活动时感到疼痛和僵硬。但过了一段时间后,肩部和手臂的疼痛会比颈部更严重。甚至会出现剧烈疼痛,让人觉得把肩膀挖掉或把手臂砍掉才好。 问题是,颈部完全没有疼痛的患者也意外地多。这类人不认为自己患有颈椎间盘疾病,因此诊断被延误,也错过了适当的治疗时机。颈椎间盘疾病患者中,也有人主诉头痛和背部胸椎处疼痛。 有时还会主诉前胸或侧胸疼痛。由于不分部位地主诉多处不适(手臂、腿、肩、腰侧、手指、头部),患者常被误认为是神经性神经症或偏头痛,少数情况下被误认为心脏虚弱的人。 因为患者说手指或手臂发麻、发凉、发冷,有时被误认为血液循环不畅的雷诺氏病;肩部疼痛时则被判断为关节炎或五十肩。也有肘部疼痛的情况,可能被误认为网球肘(腱鞘炎),还有人被当作手指风湿性关节炎接受治疗。 由于外表看起来完好无事,没有任何异常,还会被周围人责怪为装病。 颈椎间盘疾病的症状大致可归纳为神经根病、脊髓病、颈椎脑综合征、牵涉痛4类。神经根病是由脊髓发出的神经根受到脱出的软性颈椎间盘髓核或突出骨质压迫所致。肩、臂、手疼痛,若严重麻木或长时间受压,手指感觉会变钝,手臂或手的力量也会减弱。 脊髓病顾名思义是脊髓受压所致的症状。有时无法自由使用勺子而掉落,也会像中风一样出现半身麻木迟钝。脊髓轻度受压时一侧腿麻痹,受压严重时双腿麻痹。此时不必多言,在完全麻痹之前治好是上策。 颈椎脑综合征是指脱出的髓核向中央突出、只是轻微压迫颈髓便引发头痛、眩晕、头昏、耳鸣等的症状(通向大脑的神经通路位于颈髓)。这种情况大多通过保守疗法即可好转,但也有需要接受经皮手术或颈椎椎体间融合术的情形。 最后是牵涉痛(REFERRED PAINS)。髓核穿过纤维环脱出的髓核脱出症若压迫脊髓、神经根等神经组织,会出现神经症状;但若髓核被困在纤维环内、仅在内部造成障碍,则可能出现牵涉痛。不过牵涉痛不会延伸到肘部以下。(02)513-8000 输入时间 2000/04/23 17:57

阅读韩文原文