2000-04-23 | 오철수

肉类出口国大举进攻韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新西兰、澳大利亚等国大力宣传本国产品。在韩国口蹄疫风波之中,美国、澳大利亚、法国等畜产品出口国对韩国市场的攻势正在加强。美国抗议称韩国国内猪肉消费促进运动违反世界贸易组织(WTO)规定,通商摩擦也出现苗头。 据韩冷等畜产业界23日消息,美国、新西兰、澳大利亚、加拿大等在4月14日至18日举行的“首尔国际食品技术展”上大力宣传本国肉类,随后又向肉店经营者寄送DM(促销邮件)等,展开前所未有的宣传攻势。 美国肉类出口协会自15日起在大邱举办为期一个月的“美国产排骨节”,并从14日起十天内在E-Mart一山店、NewCore百货总店、三星Tesco釜山店等全国8家流通卖场开展冷藏肉促销活动。 新西兰肉类公司最近也在旅游用品中心主办的食品展上设置展位举办宣传试吃会,并制作新品牌标识、举办大规模招待会等,加强广告宣传。 澳大利亚肉类公司、加拿大牛肉出口协会等除面向消费者的直接促销活动外,还向零售肉店经营者寄送DM,并计划面向肉店主和流通企业买家举办研讨会、招待会、试吃会等。 新兴出口国法国的13家猪肉生产及出口企业也于18日配合首尔国际食品展,组成针对韩国市场的联合会,准备展开促销攻势。 另一方面,美国贸易代表办公室(USTR)和农业部(USDA)最近召见韩国驻美使馆实务负责人和农务官,表达抗议之意,称韩国国内肉类消费促进运动违反了禁止政府层面进口限制的WTO规定。 吴哲洙记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/23 17:18

阅读韩文原文