2000-04-21 | 윤종열

韩中渔业协定高级别会谈6月在首尔举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中渔业协定正式生效的两国谈判正在迅速推进。21日据韩国海洋水产部消息,自19日起访问中国的韩国海洋水产部次官洪承湧在北京会见中国农业部副部长齐景发,双方商定于6月在首尔举行“水产当局高级别会谈”,以推动自1998年11月两国渔业协定草签后陷入僵局的渔业协定早日生效。 据此,齐景发副部长将于6月访问首尔,与洪次官就渔业协定悬案作出最终结论。 海洋部表示,鉴于中日渔业协定将自6月起生效,将通过高级别会谈传达政府关于韩中渔业协定生效不能再延迟的强烈意愿,诱导中方合作。 政府决定在6月高级别会谈之后连续召开实务当局者会议,于今年内结束韩中渔业谈判,并自明年1月起实现依据新渔业协定在对方国水域的作业。 此前,两国自18日起在北京举行为期两天的两国水产专家会议,重点讨论了作为今后正式渔业谈判重要资料的两国在对方国专属经济区(EEZ)内的作业状况、渔业许可制度及各渔业的管制事项等。 尹钟烈记者YJYUN@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/21 17:13

阅读韩文原文