2000-04-20 | 정민정

[Paxnet董事金钟焕] 克服小儿麻痹残疾成就"风险企业高管"神话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位克服小儿麻痹残疾、34岁便升任董事的风险企业人士。他就是统管证券专业网站Paxnet信息技术业务的金钟焕董事。初次见到坐着轮椅穿行于风险企业云集的德黑兰谷的金董事的人,都会为他自信的态度而惊讶。"我认为不必因为身有残疾就畏缩。以能让对方产生信赖的自信为基础去打开关系,这比什么都重要。" 他因小儿麻痹在身体上历经艰难,但父母对教育的热情非同一般,每次升学到三育康复学校、首尔高中时都搬家到学校附近。从大邱大学毕业后,他进入研究生院,但仅一个学期便决定休学,开始在首尔生活。其间与他结缘的便是计算机。在双龙信息通信附设教育机构里从办公自动化程序开始一点点学习,他说自己受到了另一个世界正在打开的强烈冲击。 虽然以优异成绩修完6个月的计算机程序员课程,但就业的壁垒依然很高。"我们社会至今对残疾人的目光仍很冷淡。即使通过书面筛选,也总是在面试中落榜。" 金某的消息偶然传到双龙集团金锡元会长耳中,于是1991年他进入双龙计算机公司。所谓'在舞台上才显真价',他凭借出色的计算机能力开发了双龙计算机的经营信息系统平台,并从1995年起的4年间统管了联合通讯实时金融信息服务终端'Infomax'系统的设计与开发。 去年加入Paxnet的他所负责的角色是系统管理。去年3月开通的Paxnet目前每日浏览量达2000万次。他的工作就是消化呈几何级数增长的浏览量。 "残疾人不应因身体原因而畏缩,积极向外展示自己的自信很重要。业务能力当然要出色,但还需具备能让对方理解并认同自己工作的沟通能力,残疾人的社会参与才会更加活跃。" 郑敏婷记者JMINJ@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/20 16:23

阅读韩文原文