2000-04-20 | 이의춘

韩国金融监督院集中检查工作重整债权银行及企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

倾注国民血汗税款推进的企业改善作业(workout),因不良企业主严重的道德风险等原因而流于形式。 应对经营不善负责的原有大股东,仍然视企业为己有专横行事、干预经营,而债权银行与政府也被批评监督松懈、一味忙于保护原有经营者。 韩国金融监督院就此于20日宣布,将从下周起,以13家workout专责银行为对象,对77家workout企业的财务状况、债权银行的业务处理情况等进行现场检查。但此次检查似将不包括原有大股东干预经营的弊害等内容,已有不少观点对其效果表示怀疑。 不良企业主道德风险已达危险水位 债权团此前对workout企业通过债转股、利息减免及延期等方式投入了天文数字的国民税款,但除大宇外的66家workout企业通过出售关联公司及投入私人财产等方式的自救计划履行率(截至2月底)平均仅为36%左右。特别是workout企业主依据与债权团的协议本不得干预经营,却仍保留董事会主席或名誉会长职务,深度介入经营。 企业结构调整委员会相关人士表示:“不良企业主虽因减资等实际上已无持股,却仍干预人事及经营,并与债权团派出的职业经营人发生摩擦,成为提前结束workout的障碍。”1998年末被适用workout的高合会长张致赫,投入私人财产等自救计划履行率仅为1%左右,却仍担任董事会主席,甚至兼任财阀利益团体全国经济人联合会南北经济合作委员长。美洲集团会长朴相熙(当选民主党全国比例代表议员)、新元会长朴成喆也分别保留中小企业协同组合中央会会长和韩国纤维产业联合会会长职务,从事对外活动。 债权团监督松懈亦是问题 政府与债权团管理监督的缺失助长了不良企业主的道德风险。高丽大学教授张夏成表示:“不良企业主的道德风险,源于债权银行未让原有经营层退出、反而让其担任董事会主席等,管理不到位。”他还说:“政府也没有通过债权银行制裁不良企业主的意志,只是在浪费国民税款。”普遍观点认为,应果断让不良企业主退出经营一线。 李宜春记者ECLEE@HK.CO.KR 录入时间 2000/04/20 16:28

阅读韩文原文