2000-04-20 | 최수문

加快医疗流程电算化的—People Net Communications

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要加快医疗过程的电算化。”去年7月成立的PeopleNet Communications(代表金昌郁)的首个业务,就是开发使医学影像存储与传输系统(PACS)得以实现的国产设备DICOM GATEWAY。 PACS(PICTURE ARCHIVING AND COMMUNICATIONS SYSTEM)是指将CT或MRI等拍摄的医学诊断影像不使用单独胶片,而以数字形式获取、存储管理,并通过通信网传输、在显示器上读取的系统。 PACS要正常发挥功能,计算机网络上必须支持DICOM(DIGITAL IMAGING COMMUNICATION IN MEDICINE)功能。DICOM是为使不同诊断影像提供方之间能够高效交换和传输影像而制定的标准规格。 医院利用PACS系统可将完全依赖进口的胶片使用降至最低,节省人工费和材料费,并使治疗过程数字化。 同时还可实现远程诊疗,提升客户服务。对患者而言,也有能以低廉费用获得快速诊断和治疗的优点。 然而目前能使用PACS的医院只有几家,因为把现有影像设备更换为多为进口的DICOM标准设备费用不菲。 PeopleNet Communications的DICOM GATEWAY正是一款无需将现有设备完全更换为支持DICOM标准的新设备、也无需购买额外DICOM选件,仅以1000多万韩元的低廉费用即可实现PACS功能的设备。此外还可与韩文化的综合医疗信息系统(HIS)联动。 金社长表示:“去年11月韩国保健福祉部宣布,若不使用胶片而利用PACS功能进行放射线诊断,将给予保险适用”,“能适时推出国产DICOM GATEWAY实在幸运”。 上月推出DICOM GATEWAY后,目前正与数家大型医院进行签约洽谈。金社长表示“虽因医药分业问题推迟了正式签约,但医院也认识到这类系统不可或缺”,对业务成功充满信心。 PeopleNet Communications分为负责PACS的医疗信息事业部和负责网络SI(系统集成)设备流通的网络事业部两部分,但最终业务目标是提供医疗信息综合解决方案。 金社长当时结识了在综合医院从事电算业务的韩凤洙专务,由此对医院网络建设、特别是医学影像传输系统产生兴趣。 结果于去年7月设立了PeopleNet Communications,9月与正在开发PACS系统的无限IT科技股份公司合并。目前有职员15人,资本金26亿韩元。(02)3462-3233

崔秀文记者CHSM@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/20 20:35

阅读韩文原文