2000-04-19 | 홍병문

中小企业出身国会议员受业界关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·13大选结果显示,中小企业人士和中小企业团体负责人出身的国会议员大幅增加,这些新戴上金徽章者的表现受到关注。中小企业出身国会议员的代表人物是中小企业协同组合中央会会长朴相熙。他带领各单位组合会长集体加入民主党,不仅在政界、财界,也在中小企业界引发议论。虽然曾放出辞去中央会会长的说法,但其在协同组合中央会的最终去向仍不明朗。 周围人士评价他平时政治倾向强烈,业界普遍认为他今后将进一步强化作为政治人物的地位。因此,他究竟能为中小企业界发挥多大作用仍是未知数。 曾任塑料组合理事长的民主党黄胜敏和朴尚奎也都是协同组合中央会会长出身。协同组合中央会会长出身的国会议员多达三人,使得外界越来越多地指出,该会长职位与其说是代表中小企业界、成为培育发展中小企业的核心,不如说是政治跳板。 中小企业人士出身的李根镇也获得民主党提名,在京畿道高阳市参选并成功进入国会。他曾经营有限电子,最近开设名为“庵所院”的大型餐厅,其敏锐的经营嗅觉获得认可。 新东能源公司代表金允式也作为民主党候选人在京畿道龙仁参选并当选。他是一位贸易人士,曾在乌兹别克斯坦从事原棉等纺织相关业务,对韩国国内纺织业界具有较大影响力。 他今年被选为中小企业新知识人,并出任今年2月成立的中小企业新知识人协会首任会长,在中小企业界崭露头角,获得提名后一举拿下金徽章。 他表示将积极投入竞选期间有所疏忽的中小企业新知识人协会活动,为中小企业界增添力量。他还具体表明抱负,将推动有关公平竞争的立法,使中小企业不再因大企业在海外市场的不正当竞争行为而受困,这一点备受关注。 此外,中小型燃气切割机企业大光工业社代表金鹤松在庆南镇海获得大国家党提名参选,当选国会议员。 摩登韩国社长权泰望也在釜山莲堤参选并成功进入国会。摩登韩国是一家与朝鲜进行水产品贸易的中小贸易公司,最近正加强对华贸易投资。预计其在此次南北经济合作事业中能够发挥重大作用。 业界人士指出:“中小企业人士出身的国会议员大量出现,得以与大企业、法律界、社运出身者并肩,反映出中小企业人士地位显著提升”,但“这些中小企业出身者究竟能在多大程度上代表业界的声音,还需继续观察”。 洪炳文记者GOODLIFE@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/19 20:38

阅读韩文原文