“除了活得久之外,我看不出自己有举办回顾展的理由。如果回顾展意味着最后的总结算,那就更是如此。因为我的作品尚未结束,对我而言作品是流动的、过程性的。久违的首尔灿烂而令人惊讶。”旅美资深画家金秉骐(84岁)将于20日至5月14日在首尔平仓洞Gana艺术中心(02~3217-0233)举办大规模回顾展。金秉骐在这次总结50年创作世界的展览中,将展出包括1960年代未公开作品《悠然见南山》以及《开花的苹果树》《北汉山》等在内共75件大作。 他表示:“作家是在创造一个神话的过程中成长的”,并称“我常自问,如今我自己正在创造怎样的神话”。 这位画家与金焕基、刘永国同为把西方抽象美术引入韩国画坛的第一代人物。解放后不久他在北方曾担任朝鲜美术家同盟书记长,1947年南下后历任国防部随军画家团副团长、首尔大学美术学院教授、韩国美术协会理事长等职,是极为丰富地经历了分断时代的人。头衔多,职务也不少。 正因如此,他很早便远赴美国。因为他不喜欢那种被头衔束缚、在复杂人际关系中不是创造神话、而似乎被界定为一个普通人的感觉。 金秉骐的作品与年龄无关,动感惊人。虽以抽象起步,但如今呈现在我们面前的作品中具象性十分突出。以锐利气势舞动的花与叶,以及从此处彼处多地获取的风景。 他强调:“作品不是结果,而是一种状态”,“当那种状态与意义给我们带来感动时,便成为艺术”。 金秉骐的家世与画坛关系之深,堪称20世纪韩国美术史的一个剖面。其父金瓆亨与高羲东、金观镐一同留学东京美术学校,是把西洋画引入韩国的先驱。在东京前卫美术研究所学习美术的金秉骐,也把当时国内十分陌生的抽象主义移植过来,丰富了画坛。 李龙雄记者YYONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/18 17:37
2000-04-18 | 이용웅
元老画家金炳基总结50年创作生涯
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






