2000-04-18 | 고광본

[新政治新领袖]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后将积极带头解决经济问题。”出身新闻界的民主党当选者朴炳润(59岁,见图)18日表示:“大选已结束,全体国民都应把目光转向经济”,并如此阐述其抱负。 在此次大选中于京畿道始兴获胜的朴当选者首先批评政府称:“经济官僚政策失误,经济正朝着很不理想的方向发展”,随后强调股市稳定、加快结构调整和政治稳定。 他接着指出:“虽然美国股市影响很大,但从我国经济的成长潜力等诸多条件看,(股市)本不该跌到这种程度”,并称“在大选中因股市低迷导致中产阶层流失,(民主党在首都圈激战选区)似乎丢掉了10个席位”。 朴当选者尤其表示:“只有股市稳定,金融市场才能稳定,(通过企业在股市筹资等)结构调整也才能持续推进”,并指出“为此需要利率稳定和汇率维持在1200韩元区间以上”。同时他强调:“为按原计划推进(企业、金融等)结构调整,需要营造相应条件”,并称“大国家党的合作至关重要”。 聆听他的政策建言,能感受到这位著有《献给经济复兴的最后选择》《税金战线》《财阀与政治》《哥白尼式转变》等多部经济类著作的经济专业记者出身者的深厚阅历。 曾任Seoul Economic Daily和韩国日报编辑局长、Seoul Economic Daily代表理事副社长、韩国日报社长及副会长的朴当选者表示:“将全力做到经世济民(治理天下、救济百姓)。” 他还表露出今后要助力民主党在经济政策上不被政府压制、反而发挥主导作用的想法。他并强调:“在竞选过程中深切感受到政治不信任的鸿沟太深”,“一定会兑现‘把始兴发展成发达城市’的竞选承诺”。 出身全南罗州、毕业于木浦高中和首尔大学经济学系的朴当选者,今年2月在民主党领导层劝说下于始兴参选,击败大国家党前议员张庆宇夺得议员徽章。 朴当选者曾任国政咨询委员和总统非常经济对策委员会咨询委员,现任民主党政策委员会副议长、首尔大学总同窗会副会长、ROTC第1期中央会顾问。

高光本记者KBGO@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/18 17:52

阅读韩文原文