2000-04-18 | 김형기

现代电子美国法人与台湾企业合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电子美国法人的子公司MMC技术公司将与台湾的Trace Storage Technology公司合并。韩国企业的子公司与海外企业合并是极为罕见的案例。 现代电子(代表朴宗燮)18日表示,其美国法人HEA全额出资的MMC公司与台湾辜氏(KOO)集团旗下企业Trace Storage Technology已决定合并,并交换了相互合并推进意向书。 现代电子的MMC公司与辜氏集团的Trace Storage公司均为专业制造、销售电脑硬盘驱动器核心部件盘片的企业,两家公司的合并预计将对相关领域产生相当影响。 现代电子相关人士表示,“为结合两家公司的技术力量,提高研发及生产各环节的协同效应,决定进行合并”,“以此为契机,有望避免投资重复并提升国际竞争力”。 他还补充说,“两家公司的合并日程及经营权行使等具体事项尚未确定”,“但世界市场变化极为迅速,技术竞争也日趋激烈,最快有望在上半年内完成合并工作”。 现代的MMC公司目前专业生产电脑核心部件高性能盘片,年产能达2200万片。 金亨基记者KKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/18 19:39

阅读韩文原文