2000-04-17 | 이진우

开发租赁或获5000万美元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发租赁通过发行可转换债券,从日本欧力士和国际金融公司(IFC)筹集总计1000亿韩元资金之后,还将从IFC额外获得约5000万美元,用作新增营业资金。据17日租赁业界消息,今年1月通过可转换债券承购合同决定提供约200亿韩元支持的IFC方面,近期向开发租赁表明了追加提供5000万美元规模新增外汇资金的意向。 开发租赁相关人士表示:“在通过金融圈首例公共工作方案奠定重生基础之后,IFC方面表示愿以组建贷款团的银团贷款或双边(BILATERAL)方式直接支持的形式出借5000万美元”,并称“待欧力士与IFC决定提供的1000亿韩元资金缴纳完成后,将立即进入具体条件谈判”。 若开发租赁获得IFC的5000万美元支持,预计将成为租赁业界自IMF事态以来,不经外汇租赁资产出售或发行ABS进行资产证券化,而以贷款形式从海外借入资金的首例。 开发租赁相关人士同时说明:“须在预定于21日的可转换债券款项缴纳完成后,就借款形式、定价等具体条件进行协商,才能知道最终结果”,“虽然现在下结论尚早,但海外大股东方面有意推动开发租赁营业正常化,这一点可以评价为积极信号”。 另一方面,关于从日本欧力士及IFC获得的可转换债券资金缴纳出现延迟,开发租赁表示,双方部分实务协议尚未完成,但随着合同签订,资金支持的正式程序已全部结束,最快21日左右、最晚本月内将完成资金缴纳。 李镇雨记者 RAIN@SED.CO.KR 输入时间 2000/04/17 17:51

阅读韩文原文